бензиновый русский
Перевод бензиновый по-испански
Как перевести на испанский бензиновый?
Примеры бензиновый по-испански в примерах
Как перевести на испанский бензиновый?
Простые фразы
Я хочу перевести свой бензиновый двигатель на газ.
Quiero adaptar mi motor de gasolina a gas.
Субтитры из фильмов
Я отключил ему бензиновый шланг.
Le desconecté el combustible.
Но запах, ты знаешь этот бензиновый запах.
Pero el olor-- Ese olor a gasolina.
Мы думаем, что собрали достаточно информации о периоде до Сожжения чтобы собрать работающий бензиновый двигатель.
Creemos que podemos haber recopilado suficiente información previa al incendio. para ensamblar un motor de gasolina que funcione.
Бензиновый двигатель породил увеселительные поездки на машине.
Los motores de combustión hicieron que la gente saliera a conducir como loca.
Вот откуда взялся бензиновый катализатор.
Bueno, ahí tienes tu acelerante, la gasolina.
Но после того как заряд иссякнет, я просто коснусь этого рычажка, и это задействует двухлитровый бензиновый двигатель, находящийся под капотом.
Pero luego, si acciono esta palanca de aquí, pongo en marcha un motor de gasolina de 2 litros que se encuentra bajo el capó.
Но сейчас я не буду говорить этого, потому что я знаю, что как только я нажму на этот рычажок, или, если электроника решит сделать тоже самое самостоятельно, бензиновый двигатель пополнит запас электричества.
Pero no, porque sé que tocando esta palanca, o dejando esto a su propia suerte, el motor de gasolina producirá más electricidad.
Это обычный бензиновый автомобиль, но в обычной машине, двигатель передаёт мощность на колёса, через коробку передач, валы и всё такое, а здесь он приводит в движение генератор и электромоторы.
Realmente es un coche de gasolina, pero en un coche normal, consigues la potencia del motor a las ruedas traseras gracias a la transmisión y el eje, en éste utilizas un generador y el motor eléctrico.
Я должен объяснить, Джемс Мей использует дизель, и это дает ему бОльшую максимальную скорость чем мой 1,6-литровый бензиновый двигатель, но у меня быстрее ускорение и меньше вес.
Debería explicarlo. James May está usando un diésel, Tiene mayor velocidad punta que mi motor 1.6 gasolina.
Резкое торможение, бензиновый здесь немного быстрее, Впереди только Гамбон, с трудом вписывается, чёрный дым из под колес. и пересекает линию!
Duro en los frenos, la gasolina para conseguir un poco juguetón allí, sólo queda Gambon, acumulando en el disco, el humo negro de los neumáticos, y al otro lado de la línea!
Бензиновый Рекс.
Petroleus Rex.
Бензиновый Рекс, вспомни время, когда ты был экологом, Рексом Бернштейном.
Pretroleus Rex, por favor recuerda cuando solías ser el Científico Ambiental, Rex Bernstein.
Это легкая конструкция, бензиновый двигатель, Работает в паре с электро-двигателем.
Es de construcción ligera, motor de gasolina, trabajando en tándem con un motor eléctrico.
Электрический мотор используется для заполнения небольших пауз, когда бензиновый мотор работает не на полную, например при переключении передач или во время работы массивных турбин.
El motor eléctrico se usa para llenar los huecos cuando el motor de gasolina no está en sus mejores momentos, como, por ejemplo, durante los cambios de marcha o durante la recarga de los turbos.