гегель русский
Примеры гегель по-испански в примерах
Как перевести на испанский гегель?
Субтитры из фильмов
Кант, Гегель, другие немецкие философы, они дали нам понять, что лишь пройдя через ряд ошибок, можно добраться до правды.
Por lo tanto Kant, Hegel, la filosofía alemana. son para reconducirnos a la vida. y para saber aceptar que hay que pasar por el error para llegar a la verdad.
Они спорят, кто приехал на Балканы первым - сербы или албанцы - и все равно закончат тем, что виновен Гегель, поскольку это он повлиял на Маркса.
De quiénes llegaron antes a los Balcanes: serbios o albaneses. La culpa es de Hegel, por influenciar a Marx.
Гегель говорит, что глаза - это внешняя манифестация души.
Hegel dice que los ojos son la otra manifestación del alma.
Именно Гегель сказал, что. все великие мировые события. происходят дважды.
Fue Hegel quien dijo, que todos los grandes acontecimientos mundiales, ocurren dos veces.
Четвёрка защитников: Кант, Гегель, Шопенгауэр и Шеллинг.
Los defensas, Kant, Hegel, Schopenhauer y Schelling.
Вот Ницше и Гегель.
Nietzsche y Hegel por allí.
Должно быть, Ясперс, Гегель либо Шопенгауэр, но нет, это - Виттгенштейн.
Podría ser Jaspers, Hegel o Schopenhauer, pero es Wittgenstein.
Гегель утверждает, что действительность - это всего лишь дополнение ненатуралистической этики.
Hegel aduce que la realidad es un adjunto a priori de la ética no naturalista.
Ну, сначала ты рассказываешь Ивонн о нашей встрече, как в любовном романе, а теперь из тебя Гегель бьёт ключом.
Bueno, antes estabas contándole a Yvonne una versión de novela romántica sobre cómo nos conocimos, y ahora sueltas cosas del puto Hegel.
Из журналистики
Возвестили о ней еще Гегель и Маркс.
Ya la habían abrazado Hegel y Marx.