мигель русский
Примеры мигель по-испански в примерах
Как перевести на испанский мигель?
Простые фразы
Мигель де Сервантес был крещён 9 октября 1547 года.
Miguel de Cervantes fue bautizado el 9 de octubre de 1547.
В пятницу, 22 апреля 1616 года умер Мигель де Сервантес.
El viernes, 22 de abril de 1616, murió Miguel de Cervantes.
Субтитры из фильмов
Снова вы. Маурисио Мигель Обрегон, к вашим услугам.
Mauricio Obregón, para servirle.
Мигель, что с тобой?
No quería castigarle.
Второй аттестат получает Леонардо Мигель Росийо.
El segundo es para, Leonardo Miguel Rocillo.
То есть, звали его Мигель, а было это в Сан-Себастьяне.
Quiero decir, se llamaba Michel, pero pasó en San Sebastián.
Мигель.
Los franceses.
Мигель, ты ревнуешь.
Estás celoso.
Мигель. И ты тоже на него не смотри.
Ni me gusta cómo lo miras tú.
В Альгадо жителей больше, Мигель.
En Algado hay más que suficientes.
Я, Мигель, иду с пушкой на Авилу.
Soy Miguel el del cañón, de Ávila.
Например, Мигель.
Miguel es una de ellas.
Мигель на кораблях не ходил.
Miguel nunca ha visto uno.
Это был Мигель.
Hablo de Miguel.
Мигель не всегда говорит то, что думает.
Miguel no siempre habla en serio.
Мигель, коньяк.
Y coñac.
Из журналистики
Офицер Риккардо Мигель Кавальо был замешан в преступлениях, совершенных в 1977 и 1978 годах, в пресловутой школе морских механиков в Буэнос-Айресе.
El oficial, Ricardo Miguel Cavallo, estaba implicado en violaciones cometidas en 1977 y 1978 en la tristemente famosa Escuela de Mecánica de la Armada de Buenos Aires.