Дж русский
Перевод дж по-испански
Как перевести на испанский дж?
Дж русский » испанский
Примеры дж по-испански в примерах
Как перевести на испанский дж?
Простые фразы
Дж. Дж. Томсон был английским учёным.
J. J. Thomson fue un científico inglés.
Дж. Дж. Томсон был английским учёным.
J. J. Thomson fue un científico inglés.
Субтитры из фильмов
Роуланд. Дж.Б.Роуланд.
J.B. Rowland.
Моему другу Кристоферу Кроссу в знак признания 25-летней безупречной службы от Дж. Дж. Хогарта, 1909 -1934.
Para mi amigo Christopher Cross en reconocimiento de 25 años de lealtad, de J. J. Hogarth, 1899-1934.
Моему другу Кристоферу Кроссу в знак признания 25-летней безупречной службы от Дж. Дж. Хогарта, 1909 -1934.
Para mi amigo Christopher Cross en reconocimiento de 25 años de lealtad, de J. J. Hogarth, 1899-1934.
До свидания, Дж.
Buenas noches.
Фрэнк Дж. Роджерс.
Frank J. Rogers.
И её совсем новая пассия, Дж.
Llega con su nuevo amor, J. Cumberland Spendrill lll.
Браунинг Дж. П. 35, 9 мм Парабеллум.
Browning G.P. 35, 9mm parabellum.
Ну, после новых исследований двенадцать лет назад Дж. Кларком Максвеллом в электромагнетизме и экспериментов Фарадея со статическим электричеством.
Bueno, a raíz de nuevas investigaciones, hace 12 años, de J Clark Maxwell sobre el electromagnetismo, y los experimentos de Faraday en la electricidad estática.
Дж.В.Б.
G.V.B.
Дж, ты сделаешь, как тебе говорят!
Jo, vas a hacer lo que te digo!
Дж. Эдгар Гувер получит еще одно перо на шляпу.
J. Edgar Hoover pondrá otra pluma en su sombrero.
Ну, я не хочу наговаривать на Дж. Эдгара, но он никогда не был человеком, ценившим общественное мнение.
Bueno, no pretendo echar tierra sobre J. Edgar, pero él nunca ha sido un hombre que rechazara el ojo público.
Никто не удирает от шерифа Дж. У. Пеппера. А это он с тобой разговаривает, между прочим.
Nadie se le escapa al alguacil J.W. Pepper y es precisamente él quien le habla.
Дж. У.? Как только ты задержишь машину того нарушителя, звонила мисс Пирсон.
J. W., cuando termine con el infractor llamó la Srta. Pearson.
Из журналистики
Как мы вместе с Джорджем П. Шульцем, Уильямом Дж. Перри, Генри А. Киссинджером, Сэмом Нунном и другими заявили пять лет назад, ядерное сдерживание становится менее надежным и все более опасным с увеличением числа государств, обладающих ядерным оружием.
Como yo señalé hace cinco años, junto con George P. Shultz, William J. Perry, Henry A. Kissinger, Sam Nunn y otros, la disuasión nuclear resulta menos fiable y más arriesgada a medida que aumenta el número de Estados que cuentan con armas nucleares.
Согласно приведенной цитате президента Дж. Кеннеди, высокие ставки налогов могут задушить экономику, но Кеннеди говорил об этом полвека назад, когда максимальные ставки налогов в два раза превышали сегодняшние.
Figura una cita del Presidente Kennedy, en el sentido de que los tipos impositivos altos pueden estrangular la economía, pero Kennedy se refería a la situación de hace medio siglo, cuando los tipos marginales máximos eran el doble de los actuales.
Первая дипломатическая перезагрузка, в конце президентского срока Дж. Буша старшего, приняла основные шаги к устранению ядерной опасности в результате распада Советского Союза.
El primer reajuste diplomático, al final de la presidencia de George H. W. Bush, produjo avances importantes en materia de apaciguar los peligros nucleares resultantes del colapso de la Unión Soviética.
С решением Кремля в августе прошлого года о предоставлении временного убежища бывшему американскому подрядчику разведки Эдварду Дж. Сноудену, сброс завершился.
Con la decisión del Kremlin en agosto pasado de otorgar asilo temporario al ex empleado de inteligencia de Estados Unidos Edward J. Snowden, el reajuste de las relaciones llegó a su fin.
Данная попытка - это часть амбициозного проекта экс-президента Индии А. П. Дж. Абдул Калама по соединению с помощью панафриканской электронной сети 53 столиц стран Африки с современными медицинскими центрами по всей Индии.
Este esfuerzo es parte del ambicioso proyecto de red electrónica panafricana del entonces presidente indio A. P. J. Abdul Kalam para enlazar a las 53 capitales africanas con instalaciones de atención terciaria en toda la India.
Настойчивое соблюдение принципов сдерживания президентом Дж.
Afortunadamente, una vez en el gobierno la administración Eisenhower tuvo el sentido común de seguir una política de contención en Europa, que hoy tiene el crédito de haber ganado la Guerra Fría.
Ученые подтвердили истинность этого. Профессор Р. Дж.
Los académicos han demostrado que eso es verdad.
В мае исследователи в институте Дж. Крейга Вентера, под руководством самого Вентера, синтезировали геном бактерии с нуля, используя химические конструктивные блоки, и ввели его в клетку другой разновидности бактерий.
En mayo, los investigadores del J. Craig Venter Institute, encabezados por Venter mismo, sintetizaron el genoma de una bacteria desde cero utilizando componentes químicos y lo insertaron en la célula de una variedad de bacteria diferente.