колодец русский
Перевод колодец по-испански
Как перевести на испанский колодец?
Колодец русский » испанский
Примеры колодец по-испански в примерах
Как перевести на испанский колодец?
Простые фразы
Не плюй в колодец, пригодится воды напиться.
Quien al cielo escupe, en la cara le cae.
Никогда не забуду тот день, когда я упал в колодец.
Nunca olvidaré el día en que me caí al pozo.
Колодец пересох.
El pozo se secó.
Колодец был такой глубокий, что у него не было видно дна.
El pozo era tan profundo que no se podía ver el fondo.
Мы копаем во дворе колодец.
Estamos cavando un pozo en el patio.
Этот колодец очень глубокий.
Este pozo es muy hondo.
Субтитры из фильмов
Во дворе есть колодец.
Hay un pozo en el corral.
Давай, на свежий воздух. Идите, доктор, сажайте старину Вензивула в бездонный колодец.
Continúe, Dr. Jekyll, y trate de echar a Belcebú a su pozo sin fondo.
Колодец, в который она бросилась.
El pozo en que se tiró.
Колодец покойной.
Es el pozo de la muerta.
Колодец очень глубокий, всё может случиться.
El pozo es muy profundo. Cualquier cosa puede ocurrir.
Нам надо найти колодец.
Tenemos que encontrar un pozo de ésos.
Так, парни, расходимся и ищем колодец!
Bien, chicos. Separaos y buscad el pozo.
Сержант, всё как я и думал, - колодец иссох.
Sargento, como esperaba, el pozo se ha secado.
Мы перестанем атаковать колодец, если получим воду.
No seguiremos intentando llegar al pozo si conseguimos suficiente agua.
Прямо в колодец.
Han alcanzado el pozo.
Взрыв открыл колодец.
El mortero ha abierto el pozo.
Это колодец, на девять футов заполненный водой, с круглым камнем посередине, на котором один человек с трудом может удержаться и не утонуть.
Es un pozo de tres metros, con agua, y una piedra redonda, en la que cabe de pie un hombre y no se ahoga.
Мы должны продолжить, на краю долины есть колодец.
Hay que seguir, al final del valle hay una llanura y un pozo.
Было бы лучше, если бы здесь был колодец с водой.
Seré feliz si él sabe el camino de regreso.
Из журналистики
Если ты не живешь в смертельном страхе перед насилием и возможностью быть избитой дома, ты можешь организовать свою коммуну, чтобы выкопать новый колодец.
Quien no vive presa del pánico a la violación y a las palizas en su hogar puede organizar su comunidad para perforar el suelo y hacer un pozo.
Возможно, вы искали...
колодезный |
колодезная вода |
колодезный журавль |
колодка |
колода |
колодник |
Колонии Италии |
Коло |
Коло-Коло |
колобок |
колобома |
колосс