кэтрин русский
Примеры кэтрин по-испански в примерах
Как перевести на испанский кэтрин?
Субтитры из фильмов
Это, наверно, ваша тетя Кэтрин.
Será su tía Katherine.
Слава Богу, это не тетя Кэтрин.
Menos mal que no es la tía Katherine.
Это тетя Кэтрин.
Soy la tía Katherine.
Знаете, сегодня же Новый год, тетя Кэтрин.
Verás, es Nochevieja, tía Katherine.
Извините, тетя Кэтрин, это я собаке.
Perdóname, tía Katherine, hablaba con el perro.
Но, тетя Кэтрин.
Pero, tía Katherine.
Тетя Кэтрин, дядя Вилли. Кузина Эмили.
La tía Katherine, el tío Willie, la prima Emily.
Добрый вечер, тетя Кэтрин.
Buenas noches, tía Katherine.
Но Кэтрин.
Pero, Katherine.
От одного взгляда на тетю Кэтрин кто хочешь протрезвеет.
Un vistazo a la tía Katherine serenaría a cualquiera.
Тетя Кэтрин хочет с тобой поговорить.
La tía Katherine quiere hablar contigo.
Как бы нам теперь устроить так, чтобы и тетя Кэтрин пропала.
Ahora si pudiéramos conseguir que desapareciera la tía Katherine.
Это наладит ваши отношения с тетей Кэтрин.
Ganarás puntos con la tía Katherine.
Бедная девочка, она и так натерпелась с тетей Кэтрин и Робертом, а теперь ещё и этот доктор Каммер.
Pobre chica, no tenía bastante con la tía Katherine y Robert. - y ahora tiene al Dr. Kammer.
Из журналистики
Но вместо этой должности он предпочел предложить занять своему союзнику по Лейбористской партии баронессе Кэтрин Эштон должность комиссара по внешней политике.
Pero eligió buscar el puesto de Política Extranjera de la UE para su aliada en el Partido Laborista, la baronesa Ashton.
Во время ливийского кризиса преемник Соланы, Кэтрин Эштон, сознательно стремилась ограничить роль ЕС до супер-НПО, сосредоточенной на гуманитарной помощи и экономическом развитии.
Durante la crisis libia, la sucesora de Solana, Catherine Ashton, intentó deliberadamente limitar el papel de la UE al de una súper ONG concentrada en la ayuda humanitaria y el desarrollo económico.