листочек русский
Перевод листочек по-испански
Как перевести на испанский листочек?
листочек русский » испанский
Примеры листочек по-испански в примерах
Как перевести на испанский листочек?
Субтитры из фильмов
Еще и листочек малины мне дал.
También me dio una hoja de frambuesa.
Листочек маленькой ольхи.
Una hojita de aliso.
Вот первый листочек.
Ésta es la primera hoja.
Ну, понимаешь иногда листочек это все.
Bueno a veces, un cuadrito es el mundo.
А я записывала. Только листочек потеряла.
Lo hice, pero perdí la hoja.
Листочек мой вял, упал мой парус, неси домкрат!
No puedo hacerlo.
О, боже, меня трясет, как листочек на ветру. Что мне надеть?
Estuve en el gallinero con la gentuza que le daba al porro.
Я потру листочек.
Déjame aplastarla un poco.
А дальше Огурчик -- самый игривый маленький огурчик, за ним ломтик помидора, листочек салата, и котлетка из говядины.
Y luego un pepinillo. El pequeño pepinillo más juguetón y luego una rodaja de tomate una hoja de lechuga, y una porción de carne molida.
Возьмите листочек бумаги.
Saquen un pedazo de papel.
Тогда мы - малый листочек гигантского общегалактического древа жизни.
Eso nos hace parte de una comunidad cósmica más extensa, aunque el universo está palpitante de vida.
Со мной-то как раз всё нормально а это маленький листочек бумаги, где мы расписались.
No me sucede nada malo, es todo bueno y eso es este papelito que acabamos de firmar.
Он подошел и схватил мой листочек из-за спины.
Vino y me arrebató el papel por detrás.
Я пододвину вам листочек бумаги через стол, на котором я написал небольшое число.
Voy a empujar una hoja de papel por la mesa en la que he escrito un numerito.