марков русский
Примеры марков по-испански в примерах
Как перевести на испанский марков?
Субтитры из фильмов
Марков.
Markov. - Presente.
Сержант Марков, ваши новобранцы готовы к смотру!
Nuevos reclutas, listos para inspección, sargento Markov!
Прибыл для прохождения службы, сержант Марков.
Reportándome a su servicio, sargento Markov.
Сержант Марков, люди жалуются на еду!
Los hombres se quejan de la comida, sargento Markov!
Скажите мне Пежё, что за человек сержант Марков?
Digame, Pecheur, qué clase de hombre es ese sargento Markov?
Спокойной ночи, сержант Марков!
Buenas noches, sargento Markov!
Подарок судьбы. А сколько золотых ног вы сможете купить на пятьдесят миллионов франков, о мой сержант Марков.?
Y cuantas piernas de oro podría usted comprar con cincuenta millones de francos, oh, mi sargento Markov.?
Этот человек, Петар Марков Яковлевич, наш постоялец с тремя именами нехороший и опасный человек.
Ese hombre, Petar Markov Jakovljevic, ese inquilino con tres nombres es un hombre malvado y peligroso.
Капитан Дэвид Марков.
Comandante David Markov.
Внезапно Марков дал полный газ, ушел в пике.
De repente, Markov fue al máximo, con los flaps bajos.
Капитан Марков все отрицает.
El Comandante Markov no admitirá nada.
Итак, капитан Марков подтвердил, что он не помнит некоторых деталей.
Así que el Capitán Markov tuvo una laguna de memoria sobre ciertos detalles.
На всех записях, старше месяца, Марков в депрессии.
En todas las cintas de hace más de un mes, Markov parece deprimido.
Капитан Марков, я безотлагательно передаю ваше дело в министерство юстиции.
Comandante Markov pasaré su caso al Departamento de Justicia, inmediatamente.