мсье русский
Примеры мсье по-испански в примерах
Как перевести на испанский мсье?
Субтитры из фильмов
Мсье Лепик, безразличный ко всему эгоист.
El señor Lepic, indiferente, egoísta.
На следующий день, пока мсье Лепик был в городе.
Al día siguiente, mientras el Sr. Lepic estaba en la ciudad.
В поезде, которым мсье Лепик возвращался домой.
En el tren que lleva al señor Lapin a su casa.
На следующий день целая делегация пришла к мсье Лепику просить его о выдвижении на пост мэра.
Al día siguiente, una delegación venía a pedir al Sr. Lepic que se postulara como candidato a la alcaldía.
В воскресенье, на следующий день, выборы мсье Лепика совпали с деревенской ярмаркой.
El domingo siguiente, la elección del Sr. Lepic coincidía con las fiestas de la ciudad.
Мсье Анри Пьер де Шамерас, герцог де ла Бастиль.
Monsieur Henri Pierre Du Charmerace, Duque de la Bastilla.
Могло быть хуже, мсье.
Podrían habernos cogido.
Да, мсье. Зомби! Живые мертвецы.
Zombis. muertos vivientes.
Счастлив вас видеть, мсье Бомон.
Es un placer volver a verle, señor Beaumont.
Простите, что заставил вас ждать,мсье.
Siento haberle hecho esperar, señor.
Она не забудет ни через месяц, ни даже через год, мсье.
Un mes no bastaría. Ni un año.
Всего лишь крупица, мсье Бомон, в стакане белого вина или, может быть, на цветке.
Sólo una gotita, señor Beaumont. en un vaso de vino o en una flor.
Берите, мсье.
Quédeselo, señor.
Вы создали очаровательную картину, мсье.
Pinta un cuadro encantador, señor.