месье русский

Примеры месье по-испански в примерах

Как перевести на испанский месье?

Месье де Лесперон, это наш друг и сосед, шевалье Сент-Эсташ.

Monsieur de Lesperon, le presento a nuestro amigo y vecino, el Caballero St.

Нашему делу необходим каждый человек, месье де Лесперон.

Todos los hombres son necesarios para nuestra causa, Monsieur de Lesperon.

Месье де Лесперон, в провинции ходят слухи о вашей кончине.

Monsieur de Lesperon, se rumorea por toda la provincia que habéis muerto.

Вообще-то преступления месье де Лесперона меня не касаются.

Pero sabéis que yo no tengo nada que ver con los crímenes de Monsieur de Lesperon.

О, месье, как вы добры.

Qué bueno es usted, señor.

Я страшно сожалею, месье Анрио, но с ним было бы много веселее.

Sr. Henriot, lo siento mucho.

Извините, но миссис Вуд подписала исключительный контракт на 10 лет с месье Веленштейном.

Eso es imposible, la Sra. Wood ha cedido al Sr. Wallstein toda su producción, en exclusiva, diez años.

Месье Дюгоде, позвольте вам представить г-на Валенштейна.

Querido Sr. Dugodet. Le presentaré al Sr. Wallstein.

Клара, дорогая, это месье Дюгоде.

Clarita. Te presento al Sr. Dugodet.

Привет, месье Легран.

Buenos días, Sr. Legrand.

Нет, месье. Как я уже говорил, я кассир в оптовом магазине белья.

No, Sr. Juez, ya le dije antes que era cajero en una casa de textiles al por mayor.

Это не так, месье. Месье Легран - художник.

Se equivoca, Sr. Juez, el Sr. Legrand es pintor.

Это не так, месье. Месье Легран - художник.

Se equivoca, Sr. Juez, el Sr. Legrand es pintor.

И я знаю это, месье, поверьте.

Y sé muy bien lo que me digo, créame.