сии русский
Примеры сии по-испански в примерах
Как перевести на испанский сии?
Субтитры из фильмов
Не сумев найти работу, он лишается средств к существованию и решает, что ему не по силам преодолеть сии тяготы бытия.
Los años pasaron sin recompensa y a falta de medios de subsistencia, la vida se ha vuelto intolerable.
А теперь пребывают сии три.
Y ahora obra con fe, esperanza y caridad.
Конечно, сии хождения путешествием можно назвать с б-а-а-льшой натяжкой.
No puedes llamar a esto un verdadero viaje.
Сии слова его освободят.
Éstas son las palabras que lo liberarán.
Я проверил Карла Бейтса и Ар-Сии Адамса.
R.C. Comprobé sobre Carl Bates y la r. C. Adams.
Сии Карло.
Si, Carlos.
А теперь пребывают сии три. вера, надежда, любовь.
Y estas tres cosas permanecen. la fe, la esperanza, y el amor.
Спокойной ночи. А теперь пребывают сии три: Вера, Надежда, Любовь; но любовь из них больше.
Buenas noches.
Во имя Отца, Сына и Святого Духа, благослови нас, Боже, и дары сии, плоды твоей безмерной доброты, которые ты даруешь нам, через Иисуса Христа, Господа нашего.
En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo, bendícenos, Señor, y a estos regalos que estamos por recibir de tu bondad a través de Jesucristo, nuestro Señor.