тиф русский
Перевод тиф по-испански
Как перевести на испанский тиф?
Примеры тиф по-испански в примерах
Как перевести на испанский тиф?
Простые фразы
Тиф - заразное заболевание.
El tifus es una enfermedad contagiosa.
Тиф - заразная болезнь.
El tifus es una enfermedad contagiosa.
Субтитры из фильмов
У вас будет тиф.
Va a coger el tifus.
Нет, подозрение на тиф.
No, el otro puede que tenga tifus.
Лиза, а вдруг это тиф.
Lisa. quizá sea tifus.
Да, кажется, распространяется тиф.
Sí, creo que hay tifus.
Это не тиф. Это еще одна болезнь, которой нет в Москве - голод.
Es otra enfermedad que no tenemos en Moscú, eI hambre.
У вас уже есть тиф, и вы имеете иммунитет.
Usted enfermó de tifus, Sr. Michal. Está inmunizado.
Я имел в виду само существование зла, как живого организма, как чуму, как болезнь, которая поражает людей, как холера или брюшной тиф, подобно эпидемии, которая распространяется, пока не охватит весь мир.
Como una plaga, una enfermedad que infecta a la Humanidad, como el cólera o el tifus. Una epidemia que se extiende hasta afectar el mundo entero.
Он подхватил тиф и умер во время прошлогодней эпидемии.
Murió de tifus, en la epidemia, el pasado julio.
Это вызовет холеру, тиф. Бог знает, что еще.
Y esto traerá el cólera, tifus, y Dios sabe que más.
А еще тиф, анемия и скарлатина.
Sí. Y tifus y anemia y fiebre escarlata.
Это как тиф, Иван Михалыч.
Es como una enfermedad.
К сожалению, были доклады, что в нескольких трудовых лагерях разгулялся тиф.
Por desgracia, ha habido. informes que el tifus ha aparecido en varios campos de trabajo.
Мы не хотим, чтобы тиф завелся и в нашем лагере.
No queremos que el tifus llegue a Sobibor.
Потом он подхватил брюшной тиф, и его не стало.
Después le dio tifoidea y ese fue su fin. Lo perdimos.