электроника русский
Перевод электроника по-испански
Как перевести на испанский электроника?
Электроника русский » испанский
Примеры электроника по-испански в примерах
Как перевести на испанский электроника?
Субтитры из фильмов
Дядя Макс, пойдем, пойдем. - И то, правда, Йозеф. Уж эта мне электроника!
Tienes razón, Joseph, toda esta lujosa electrónica.
А жаль, электроника, прогрессивная техника, прогрессивная зарплата, и вдвоем веселее было бы.
Es una pena, después de todo es electrónica, tecnología progresiva, salario progresivo, y sería más divertido trabajar juntos.
Электроника?
Es todo electrónico.
В моем отчете говорится, что наши главные интересы - это энергия и электроника.
Mi informe dice que lo principal para las Industrias Thorn es la energía y la electrónica.
И дело не только в том, что произошло с кораблем после приземления, и не только в том, как барахлит вся электроника, даже не в том, как мы умираем.
No sólo la forma en que la nave fue afectada cuando descendimos, no sólo la forma en que actúa toda la maquinaria, no sólo la forma en que estamos muriendo.
Электроника ненадежна.
Los instrumentos no son fiables.
Компьютерная электроника может сымитировать его.
Cierto. La electrónica controlada por ordenador puede simularlo.
А внутри его современного корпуса передовая электроника и продвинутое вооружение.
Bajo su caparazón del siglo XXI hay un paquete avanzado de armas y aviónica.
Электроника и приборы.
Equipo electrónico y de comunicaciones.
Компьютерные программы, бланки разных фирм, электроника?
Programas de computación, cuadros de firma, aparatos electrónicos.
Техники говорят, у тебя здесь какая-то электроника пашет вовсю.
Mis técnicos dicen que aún detectamos emisiones electrónicas desde aquí.
Вся электроника будет вот там.
Los electrodomésticos aquí.
Не знаю. что-то металлическое, электроника.
No sé. metal,eléctrico.
А электроника, прямо здесь.
Y electrónica, ya estáis aquí.
Из журналистики
Японские компании за рубежом остаются прибыльными, и Япония по-прежнему является мировым лидером в высокотехнологичных нишах, таких как электроника или углеродные волокна.
Las empresas japonesas en el exterior siguen siendo rentables y Japón todavía es el líder global en nichos de alta tecnología como la electrónica o las fibras de carbono.
Кроме того, рабочие получают прибыль от низких цен на импортные товары, такие как одежда и электроника.
Además, los trabajadores se benefician de precios inferiores de bienes importados, como la ropa y los artículos electrónicos.