ювелир русский
Перевод ювелир по-испански
Как перевести на испанский ювелир?
Примеры ювелир по-испански в примерах
Как перевести на испанский ювелир?
Субтитры из фильмов
Итак, меня обманули. Ювелир надул меня.
El joyero me ha engañado.
Подлец-ювелир, должно быть, подменил камень.
Ese joyero mentiroso habrá. habrá cambiado las piedras.
Вот. Только не говори, что ювелир закончил ремонт раньше времени.
Oh, el relój roto.
Мой отчим - ювелир.
Mi padrastro es orfebre.
Я хороший ювелир.
Soy un buen orfebre.
Если ювелир куда и ходит, так это в кондитерскую.
Cuando sale el joyero, es para ir a la confitería.
Твой ювелир обобрал нас до нитки.
Tu orfebre ha presionado a Lou para que se vaya.
Хозяин виллы ювелир. Здесь полно драгоценностей. - И кольцо с огромным бриллиантом.
El proprietario de esta villa, ayer mismo compró, un brillante así de grande.
Ей так понравилось. что она говорит мне, когда ее босс - ювелир. отправляет свои камешки в Голландию. и что он припрятывает. свое барахлишко в маленьком ящичке в сейфе.
No solo eso, a ella le gusta, y me chismea cuando el joyero va a enviar las piedras a Holanda y cómo las esconde en un cajoncito en la caja fuerte.
Портные! - Господин, я ювелир.
Sr. soy joyero.
Мой брат. тоже ювелир.
El también es joyero.
Это ювелир!
El joyero.
А ювелир оправлял каждую монету в драгоценные каменья.
Tenía un joyero con monedas de oro y piedras preciosas.
Его мне сделал ювелир из Фландрии и он мне стоил 100 дукатов.
Un orfebre me lo hizo en Flanders. Me costó 100 ducados.