Australia испанский
Австралия
Значение Australia значение
Что в испанском языке означает Australia?
Australia
Перевод Australia перевод
Как перевести с испанского Australia?
Примеры Australia примеры
Как в испанском употребляется Australia?
Простые фразы
Australia es más pequeña que Sudamérica.
Австралия меньше Южной Америки.
Quiero viajar a Australia.
Я хочу поехать в Австралию.
Quiero ir a Australia.
Я хочу поехать в Австралию.
Sídney es la ciudad más grande de Australia.
Сидней - крупнейший город Австралии.
En Australia hablan inglés.
В Австралии говорят по-английски.
Él creció en Australia.
Он вырос в Австралии.
En mi viaje a Australia por primera vez crucé el ecuador.
Во время моей поездки в Австралию я впервые пересёк экватор.
En mi viaje a Australia por primera vez crucé el ecuador.
Во время моего путешествия в Австралию я впервые пересёк экватор.
En Australia existen animales muy raros.
В Австралии водятся очень редкие животные.
Mi hermano está ahora en Australia.
Мой брат сейчас в Австралии.
Mi hermano está ahora en Australia.
Сейчас мой брат в Австралии.
Crucé el ecuador por primera vez durante mi viaje a Australia.
Я пересёк экватор в первый раз во время путешествия в Австралию.
Mi hermano ahora está en Australia.
Мой брат сейчас в Австралии.
Mi hermano está en Australia ahora.
Мой брат сейчас в Австралии.
Субтитры из фильмов
Excavé en California y Australia.
Рыл в Калифорнии и Австралии.
Me interesa Australia.
Меня так занимает Австралия!
Había hecho una fortuna y se dijo que huyó a Australia.
И в этом ей очень повезло. По слухам она сбежала в Австралию.
En Australia es muy común tomar el aperitivo.
Авианосец - это австралийская територия.
Demasiada radiación para salir, continuamos hasta la costa de Australia.. Y recalamos aquí.
Но наверху все еще было слишком горячо, и мы пошли к австралийскому побережью. и стали на стоянку.
No sé si se dará cuenta, pero. Prefiero estar aquí en casa que volver a Australia.
Хотелось бы, чтобы вы поняли. мне лучше быть дома, когда это случится, чем в Австралии.
Los dueños están en Australia.
Хозяева в Австралии.
Yo también estuve en Australia. 30 años.
Я тоже был в Австралии. в 30 лет.
Aquí, en un pueblo al norte de Australia. 30 niños nacieron en un día.
Здесь, в городке на севере Австралии в один день родились 30 младенцев.
Japón tal vez, o Australia.
Может, Япония. Или Австралия.
Mami, van viajar ahora a Japón y Australia.
Мам, в следующий раз они поедут в Австралию или Японию.
Japón y Australia.
Японию и Австралию.
Les dije que sería Australia.
Говорил же я, это будет Австралия.
Siempre he pensado que Grant estaría en Australia.
Я и говорил! Если капитан Грант жив, он в Австралии.
Из журналистики
En cambio, los trabajadores portugueses huyen hacia ex colonias en ascenso, como Brasil y Macao, y los trabajadores irlandeses se van en tropel a Canadá, Australia y Estados Unidos.
Вместо этого португальские рабочие торопятся в быстро развивающиеся бывшие колонии, такие как Бразилия и Макао. Ирландские рабочие в массовом порядке уезжают в Канаду, Австралию и в США.
Habrá montañistas colocando pancartas en lo alto del Himalaya, en donde los glaciares se están derritiendo, y buzos en la Gran Barrera de Arrecifes de Australia, que está en riesgo debido al cambio climático.
Альпинисты будут развешивать плакаты высоко в Гималаях, в которых тают ледники, а аквалангисты - на австралийском Большом барьерном рифе, существованию которого угрожает изменение климата.
Incluso si se asumiera una estabilidad en los precios de los bienes raíces, la crisis global con certeza causará una caída de las remesas por parte de los africanos que tienen buenos empleos en Europa, Estados Unidos, Canadá, Australia y Oriente Medio.
Даже если предположить, что цены на недвижимость останутся стабильными, глобальный кризис наверняка приведет к снижению уровня денежных перечислений африканцев, имеющих хорошую работу в Европе, США, Канаде, Австралии и Ближнем Востоке.
Por eso, se está observando con particular detenimiento el modo como el Gobierno de Australia aborda esos problemas.
Поэтому то, как правительство Австралии решает эти проблемы, находится в настоящее время под пристальным вниманием.
Internacionalmente, Australia tenía desde hacía mucho una fama bien ganada de decencia en materia de refugiados.
На международном уровне у Австралии была заслуженная репутация благопристойного отношения к вопросам беженцев.
Los países que no experimentaron los recientes colapsos bancarios, como Canadá, Australia, China, Brasil e India, no están tan entusiasmados.
Страны, что не испытали недавнего крушения банков, такие как Канада, Австралия, Китай, Бразилия и Индия, энтузиазма не проявили.
Entre mediados del decenio de 1970 y mediados del de 1990, Australia tuvo varios tiroteos en masa.
Между серединой 1970-х и 1990-ми годами в Австралии произошло несколько массовых расстрелов.
Desde las reformas del control de armas de Howard no ha surgido ningún tirano en Australia.
Ведь в Австралии не воцарилась тирания после проведенных Говардом реформ по контролю над оружием.
Australia y otros países brindan modelos de cómo hacerlo: regular y limitar la propiedad de armas a los usos aprobados. Las libertades reales de los Estados Unidos dependen de una política pública juiciosa.
Австралия и другие страны уже создали модели для контроля над ним: регулирование и ограничение прав на владение оружием для специально утвержденных целей.
La propuesta de desplegar 2500 marines más en Australia es, en gran medida, simbólica.
Предполагаемое размещение в Австралии дополнительных 2500 морских пехотинцев является в значительной степени символическим.
Resultó posible no sólo en los EE.UU., sino también en otras economías avanzadas de fuera de Europa -Australia, Canadá y Nueva Zelanda- y, como era de esperar, en los nuevos Estados miembros de la UE.
Ведь это получилось не только у США, но и у других стран с развитой экономикой за пределами Европы - Австралии, Канады и Новой Зеландии - и, что неудивительно, у новых членов ЕС.
Los debates sobre la energía en Estados Unidos, Australia y otros países se han centrado hasta ahora en introducir un complicado sistema de intercambio de derechos de emisiones de carbono.
Энергетические споры в США, Австралии и других странах пока что сосредоточены на введении громоздкой системы торговли квотами.
El acuerdo indoaustraliano no recibió mucha atención, pero su importancia es tal que refleja algunos elementos clave del acuerdo de seguridad de Australia con Japón -y del de la India con Japón.
На индийско-австралийское соглашение не обратили особого внимания, однако его важность значительна, т.к. оно отражает основные элементы договоренностей о безопасности между Австралией и Японией, а также между Индией и Японией.
La declaración sobre seguridad de la India y el Japón engendró, a su vez, un acuerdo similar entre la India y Australia en 2009.
Индийско-Японская декларация по безопасности, в свою очередь, породила аналогичное Индийско-Австралийское соглашение в 2009 году.
Возможно, вы искали...
australiana |
australiano |
Australia Meridional |
Australia Occidental |
Australian Forest Growers |
Australia y Nueva Zelandia |
Australian Reproductive Health Alliance |
Australian Surveying and Land Information Group |
Australian Council for International Development |
Australian and New Zealand Standard Industrial Classification |
austral |
Australasia