australiano испанский
австралиец, австралийский
Значение australiano значение
Что в испанском языке означает australiano?
australiano
Перевод australiano перевод
Как перевести с испанского australiano?
australiano испанский » русский
Примеры australiano примеры
Как в испанском употребляется australiano?
Простые фразы
Creo que él es australiano, pero no estoy seguro.
Я думаю, что он австралиец, хотя не уверен в этом.
Soy australiano.
Я австралиец.
Él es australiano.
Он австралиец.
Субтитры из фильмов
Me siento orgulloso de ver el uniforme australiano.
Рад видеть вас здесь в Военной форме Австралии.
Un australiano requerido por todos.
Тот австралиец, с которым все так носятся.
Estaba con un australiano.
Мы нашли его и австралийца.
El jefe de escuadrilla Barnsby es australiano.
Командир эскадрона Барнсби Австралиец.
Usted es un refugiado australiano o alemán.
Вы либо австралиец либо беженец из Германии.
Es un aborigen australiano.
Это абориген из Австралии.
Bueno, yo no trabajé ayer,. pero hubo un australiano.
Ну, у меня не было дежурства вчера, но здесь был Австралиец.
La historia que se desarrolla. desde el Vaticano hasta el desierto australiano.
От Ватикана до Австралийской пустыни. От островов Греции до Лондона.
Algún día, el Santo Padre deberá recompensarla. nombrando a un cardenal australiano.
Без сомнения, это произойдет через много лет.
Claro que no. Creo que la nocividad de esa raza se debe al clima australiano.
Мне кажется, что плодовитость и живучесть этой породы развилась благодаря климату Австралии.
Peter Levy, mi ayudante australiano, se encargo de la direccion de fotografia. También tuvimos la suerte de contar con el operador de Steadicam Jimmy Muro, que se presto a revolcarse por el suelo. Se ha convertido en toda una estrella.
Питер Леви, мой австралийский пособник, был оператором-постановщиком, а еще нам очень повезло, у нас был классный оператор стедикам, его звали Джимми Муро, этот паренек жадно бросался на работу и за эти годы стал настоящей звездой.
El es australiano y yo britanico, pero vivi y trabajé en Australia una buena temporada.
Оба там работали какое-то время. Он австралиец, я англичанин, но я долго жил и работал в Австралии.
Es muy australiano.
Мистер Крофт. Австралиец.
Australiano.
Из Австралии.
Из журналистики
A medida que veía el partido entre Croacia y Australia a inicios del torneo, yo también me sorprendí porque me di cuenta de que estaba apoyendo al equipo australiano, si es que eso significaba algo dado que había tantos croatas jugando para Australia.
Смотря матч между Хорватией и Австралией в самом начале чемпионата, я сам удивился тому, что эмоционально я был на стороне австралийской команды, чтобы это ни означало, учитывая, что столько хорватов играли за Австралию.
A la vista de esto, la decisión del gobierno australiano está claramente justificada.
Поэтому решение австралийского правительства полностью оправдано.
Eran principios de la década de 1980; yo era un joven ministro del gobierno australiano y recibí el informe en lo más recóndito del Pentágono, de boca de un hombre de guardapolvo blanco, provisto de un puntero y extraordinariamente parecido a Woody Allen.
Он проходил в недрах Пентагона, на вопросы отвечал мужчина в белом плаще и с указкой, поразительно похожий на Вуди Аллена.
Los comentarios de Murdoch van en el mismo sentido que los de su amigo, el primer ministro australiano, Tony Abbott, y de la administración que este último encabeza actualmente.
Комментарии Мердока совпадают с мнениями, которые выражает его друг, премьер-министр Австралии Тони Эбботт, а также его нынешняя администрация.
En ese entonces estaba en Yakarta y llegué a esa conclusión después de conversar con altos funcionarios, y recomendé al gobierno australiano actuar en ese sentido.
Я был в Джакарте в то время и принял это решение после разговора с высокопоставленными чиновниками, и я проконсультировал правительство Австралии соответствующим образом.
Como australiano preocupado y profesor de filosofía que trabaja sobre la ética del trato que damos a los animales, presenté una ponencia.
Как австралиец, у которого эта проблема вызывает серьезную озабоченность, и как профессор философии, который работает над этикой нашего отношения к животным, я привел в связи с этим свои аргументы.
El gobierno australiano se opone firmemente a la caza de ballenas, y sin embargo permite que se maten millones de canguros cada año -una matanza que implica grandes sufrimientos para los animales.
Это является, например, одной из первых заповедей одной из основных этических традиций Японии - буддизма.
El modelo australiano se ha desempeñado muchísimo mejor.
Австралийская модель реализовалась намного лучше.
El año pasado, un nefrólogo australiano, Gavin Carney, celebró una conferencia de prensa en Camberra para instar a que se permitiera la venta de riñones.
В прошлом году австралийский нефролог Гэвин Кани провёл пресс-конференцию в Канберре, на которой выступил с призывом - позволить людям продавать свои почки.
Al parecer, el actual gobierno australiano no va a dar ese paso y es poco probable que la oposición lo hiciera de estar en el poder.
Однако в настоящее время австралийское правительство не примет таких мер, и оппозиция также вряд ли сделает это.
Para un australiano de mi generación, se trata de una experiencia muy novedosa y enormemente digna de beneplácito.
Для австралийца моего поколения это совершенно новый и весьма приятный опыт.
El Grupo Socialista del Parlamento Europeo, la Cámara de los Comunes del Reino Unido y el parlamento australiano investigaron a estos fondos privados.
Социалистическая Группа Европейского парламента, Палата общин Великобритании и австралийский парламент - все изучали эти частные фонды.
La relación entre la economía china y el dólar australiano es otro ejemplo interesante.
Связь между китайской экономикой и австралийским долларом - ещё один любопытный пример.
Los políticos que persisten en negar la necesidad de actuar, entre ellos el presidente norteamericano, George W. Bush, el primer ministro australiano, John Howard, y el primer ministro canadiense, Stephen Harper, ya no tienen lugar donde esconderse.
Для политиков, упорно отрицающих необходимость действовать, в том числе для президента США Джорджа Буша, премьер-министра Австралии Джона Ховарда и премьер-министра Канады Стивена Харпера, больше не осталось возможности увильнуть.
Возможно, вы искали...
australiana |
Australian Forest Growers |
Australian Reproductive Health Alliance |
Australian Surveying and Land Information Group |
Australian Council for International Development |
Australian and New Zealand Standard Industrial Classification |
Australia |
Australia Meridional |
Australia Occidental |
Australia y Nueva Zelandia |
Australasia |
Australoide