Bakú испанский
Баку
Значение Bakú значение
Что в испанском языке означает Bakú?
Bakú
Перевод Bakú перевод
Как перевести с испанского Bakú?
bakú испанский » русский
Примеры Bakú примеры
Как в испанском употребляется Bakú?
Субтитры из фильмов
Ya ni en Bakú hacen obras similares.
Зачем сломал, Алеша!
Este es Tofik Rustamov, mi jefe inmediato superior, un célebre petrolero de Bakú.
Младшая - грудная еще. Такая у нас компания.
Bakú se convirtió en un centro industrial y una de las ciudades más ricas del mundo.
Впоследствии Баку превратился в огромный индустриальный центр и одним из наиболее богатых городов в мире.
La 2a.GM, fue la guerra de las máquinas, el continuo suministro de Bakú aseguró la victoria de Rusia sobre Alemania.
На протяжении Второй Мировой Войны, войны машин, непрерывные поставки нефти из Баку обеспечили победу Русских против Немцев.
Bakú, mira lo que te encontré.
Баку, смотри, что я тебе принесла.
Bakú.
Баку!
Bakú, escóndete.
Баку, прячься!
No, Bakú, te quedarás aquí.
Нет, Баку, ты останешься здесь.
Bakú. Quédate cerca.
Баку, не отставай.
Yo soy Bakú.
Я Баку.
No. Yo soy Bakú.
Нет, я Баку.
Bakú, Tudu.
Баку. Туду.
Bakú, llegó D'Leh.
Баку, Дэлех здесь.
Bakú, ven aquí.
Баку, иди сюда.
Из журналистики
El oleoducto Bakú-Tiflis-Ceyhan -que dejará a un lado a Rusia, cuando se haya concluido- no puede rehacer la estrategia económica del país en la medida en que lo pretendía Shevardnadze.
Трубопровод Баку-Тбилиси-Джейхан, - а он по завершении пойдет в обход России, - не сможет изменить экономическую стратегию страны так сильно, как планировал Шеварднадзе.
El traspaso del poder de padre a hijo se hizo pacíficamente y al gobierno de Ilham ha correspondido la conclusión del oleoducto Bakú-Tiflis-Ceyhan. para desagrado de Rusia y Armenia.
Передача власти от отца к сыну прошла мирно, и администрация Илхама осуществляла контроль над завершением нефтепровода Баку-Тбилиси-Цейхан- к раздражению России и Армении.
Hoy, la capital, Bakú, parece unas enormes obras, pues se están construyendo con vertiginosa rapidez bloques de pisos, tiendas y carreteras.
В настоящее время столица - Баку - напоминает огромную строительную площадку с многоэтажным жильем, магазинами и дорогами, которые строятся с бешеной скоростью - и несомненно, приносят пользу широким слоям населения.
La ex Secretaria de Estado americana Madeleine Albright, el Presidente de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa Rene van der Linden y la Subsecretaria de Estado americana para asuntos mundiales Paula Dopryansky han visitado Bakú recientemente.
Бывший госсекретарь Соединенных Штатов Мадлен Олбрайт, президент Европейского Парламента Рене Ван дер Линден и заместитель госсекретаря США по мировым вопросам Паула Допрянски - все не так давно посетили Баку.
Un consorcio de empresas petroleras internacionales construyó el oleoducto Bakú-Supsa para exportar el petróleo azerbaiyano a Occidente pasando por el mar Negro.
Для экспорта нефти из месторождения Азери через Чёрное море консорциум международных нефтяных компаний построил нефтепровод Баку-Супса.
En cuanto a Azerbaiyán, ahora que está en operaciones un oleoducto desde Bakú hasta el puerto turco de Ceyhan, Azerbaiyán necesita más a Turquía que ésta a Azerbaiyán.
Что касается Азербайджана, то теперь, когда трубопровод между Баку и турецким портом Цейхан введен в эксплуатацию, Азербайджан нуждается в Турции больше, чем Турция нуждается в Азербайджане.