Bengasi испанский

Бенгази

Значение Bengasi значение

Что в испанском языке означает Bengasi?

Bengasi properNoun

— es una ciudad de Libia

Перевод Bengasi перевод

Как перевести с испанского Bengasi?

Bengasi испанский » русский

Бенгази Бенга́зи

Примеры Bengasi примеры

Как в испанском употребляется Bengasi?

Субтитры из фильмов

Bengasi.

К побережью.

Dicen que en Tripoli y en Bengasi hay buenas casas de citas.

Говорят, что в Триполи и Бенгази есть хорошие бордели.

Mayor, Barce está perdida, Bengasi asediada y.

Майор, Барче пала, Бенгази в осаде.

Prueba con Bengasi.

Попробуй связаться с Бенгази.

También Efisio quería comprar uno, debíamos comprarlo en Bengasi, pero, naturalmente, después de.

Эфизио также хотел купить кольцо, мы должны были купить его в Бенгази. - Потом, надо не забыть.

Quizás en Bengasi.

Конечно, такой крест. да еще тут. - Может.

Yo hice el noviciado en Bengasi, hace 30 ó 40 años, no recuerdo.

Я как раз был послушником в Бенгази, лет 30-40 тому назад. Уже не помню.

Sí, tengo uno. quiero saber por qué tardaste tanto en decir que el ataque en Bengasi fue un acto terrorista.

Ещё какие проблемы. Скажи, почему ты так долго не мог назвать случай в Бенгази террористической атакой?

Fuera de nuestro consulado en Bengasi.

У нашего консульства в Бенгази.

Из журналистики

En realidad, Clinton se sintió profundamente conmovida por el testimonio de Jibril, remachado por los horrores de los tanques del régimen lanzados hacia Bengasi en aquel preciso momento.

На самом деле, Клинтон была глубоко тронута показаниями Джебриля, скованная ужасом, от ликвидации танками в тот момент в Бенгази.

El riesgo de un inminente baño de sangre civil era tan real en Bengasi y en Abidján el mes pasado como lo era en Ruanda en 1994.

Риск неминуемого массового убийства гражданского населения в Бенгази и Абиджане в прошлом месяце был настолько же неизбежен, как в Руанде в 1994 году.

LaBrigada negó cualquier responsabilidad en el hecho, por medio de una declaración escrita y de una breve entrevista con su vocero, quien en ese momento estaba a cargo de la vigilancia del hospital Al Jalaen Bengasi.

Группировка отказалась брать на себя какую-либо ответственность, заявляя об этом как в письменном заявлении, так и в коротком интервью с представителем, управлявшим на тот момент охраной больницы Аль-Джала в Бенгази.

Los apagones nocturnos han dejado a muchos a obscuras en ciudades como Tobruk e incluso la capital de los rebeldes, Bengasi, ha padecido cortes eléctricos esporádicos.

Прекращение подачи электроэнергии в ночное время оставило в темноте большое количество людей в таких городах, как Тобрук, и даже в повстанческой столице Бенгази имели место отдельные случаи отключения электроэнергии.

Tenemos que impedir que el coronel Muammar el-Gaddafi cometa asesinatos en masa en Bengasi.

Мы должны остановить полковника Муаммара аль-Каддафи от совершения массовых убийств в Бенгази.

Yo fui a Bengasi para evaluar las intenciones y el crédito del Consejo Nacional de Transición y de la oposición libia.

Я направился в Бенгази, чтобы оценить намерения и авторитет Переходного национального совета и ливийской оппозиции.

Llevamos material médico para el Centro Médico de Bengasi, donde están recibiendo tratamiento los heridos de Misurata y de otros lugares.

Мы привезли медицинские средства в медицинский центр Бенгази, где проходят лечение раненые из Мисурата и других мест.

Como vi en Bengasi, existen muchas probabilidades de que los dirigentes en ascenso de Libia sean socios correctos y realistas para la aplicación de políticas correctas y realistas.

Как я видел в Бенгази, есть шанс, что новые лидеры Ливии будут хорошими, реалистичными партнерами для проведения хорошей реалистической политики.

Возможно, вы искали...