bengalí испанский

бенгальский

Значение bengalí значение

Что в испанском языке означает bengalí?

bengalí прилагательное

— Originario, relativo a, o propio de la región de Bengala, en el noreste del subcontinente indio. — Originario, relativo a, o propio de Bangladesh.

bengalí существительное

— Lingüística.| Lengua indoaria originaria en esta región, oficial en la India, Bangladesh y Sierra Leona, y hablada por más de 230 millones de personas en todo el mundo.

Перевод bengalí перевод

Как перевести с испанского bengalí?

bengalí испанский » русский

бенгальский бангладешский бенгалец бангладешец бенгальский язык бенгальская бенгали бенга́льский язы́к бенга́льский

Примеры bengalí примеры

Как в испанском употребляется bengalí?

Субтитры из фильмов

Dos mahometanos, cuatro sadhus, un bengalí, tres afganos. Catorce fusiles, seis guadañas. trece espadas de doble filo, cinco pistolas de doble cañón.

Два мусульманина, 4 садху, 1 бенгалец, 3 афганца.. 14 старых кремневых ружей, 6 ятаганов. 13 обоюдоострых мечей, 5 двуствольных пистолетов..

Yo entiendo el bengalí.

Хорошо. Я немного понимаю по-бенгальски.

Ustedes son cinco, cuatro de origen bengalí y sólo una, anglo-india.

Вас пять человек. Четыре бенгалки и одна англо-индианка.

Cualquier cosa que sea Bengalí.

Всё бенгальское.

Consiguió muchas riquezas, pero no se quedó con nada. Se casó con la hija del Jatsingha bengalí y gastó todo.

Он многого достиг, но ничего с ним не осталось, он женился на дочери этого бенгальца Джагатсингха и все растратил.

Somos internos de un centro psiquiátrico bengalí. y nos hemos escapado fabricando esta piel con cajas de cereales usadas.

Мы пациенты Бенгальской психиатрической больницы и мы сбежали, сделав эту шкуру из пакетиков из-под овсяных хлопьев.

El idioma bengalí tiene catorce vocales diferentes.

В бенгальском 14 разных гласных.

Dicen que ya no lo dejan enseñarles bengalí.

Он говорит, что ему не разрешают больше учить детей бенгальскому.

En la cultura bengalí la terapia es considerada una verguenza que sólo sirve para los que locos.

В бенгальской культуре психиатрическое лечение считается позорным и подходит лишь для душевнобольных.

Es su caramelo bengalí favorito que compra en una tienda de Church Avenue.

Это его любимые бенгальские конфеты, он покупает их в кондитерской на Чёрч-Авеню.

Así que en su lugar intenté enseñarles una canción típica Bengalí.

Поэтому вместо этого я попытался научить их бенгальской народной песне.

Bueno, si mal no recuerdo, le pidió que no enseñara Bengalí a Sam.

Ну, насколько я помню, она просила вас не учить Сэма бенгальскому языку.

Cuando Arun estaba lejos, en la universidad. Su madre Kamala. había encontrado una chica Bengalí que pensaba que podría ser una buena pareja para él.

Когда Арун уходил в школу, его мать Камала. она подобрала девочку Бенгали, которая, как она думала, будет хорошей парой для него.

Se remonta hasta Edward Henry, inspector general bengalí, quien en 1897.

Она восходит к Эдварду Генри, бенгальскому ревизору, который, в 1897 году.

Из журналистики

La presión de la India no será suficiente para obligar al gobierno bengalí a adherirse a la modalidad tolerante del Islam que el país practicó durante sus tres primeros decenios de independencia.

Давления из Индии не будет достаточно, чтобы вынудить бенгальское правительство придерживаться толерантной формы ислама, как это было в течение первых трех десятилетий независимости страны.

Возможно, вы искали...