bengala испанский

сигнальная осветительная ракета, светящаяся бомба, бенга́льский ого́нь

Значение bengala значение

Что в испанском языке означает bengala?

bengala существительное

— Un tipo de pirotecnia que produce una luz brillante, que se utiliza para llama atención en una emergencia o para iluminar un área. — Un tipo de fuego artificial de mano que emite chispas cuando se enciende. — Cualquiera de las varias especies de palma trepadora del género Calamus.

Перевод bengala перевод

Как перевести с испанского bengala?

bengala испанский » русский

сигнальная осветительная ракета светящаяся бомба бенга́льский ого́нь

Bengala испанский » русский

Бенгалия Бенга́лия

Примеры bengala примеры

Как в испанском употребляется bengala?

Субтитры из фильмов

Lanzar bengala de dispersión.

Сигнальная ракета - разойтись.

Prepárese para lanzar bengala.

Готовсь сигнальная ракета - разойтись.

El próximo mes cruzará el golfo de Bengala.

Через месяц он отправится в Бенгальский залив.

Sí, unos 6 puentes. En Madrás, Bengala.

Да, сэр, полдюжины мостов в Мадрасе, Бенгале..

Utiliza la bengala.

Стреляйте из ракетницы.

Húmeda de lluvia, fértil, con brisa fresca, y próspera es nuestra Bengala.

Мокрый от дождя, богатый, свежий после бриза, преуспевающий и невозмутимый наш бенгалец.

Nuestra adorada Bengala, esa es la tierra que yo quiero.

Наша родная Бенгалия - вот моя страна.

Esto dispara una bengala.

Это сигнальные огни.

Recibí órdenes a través de la bengala blanca. Cambio.

Действовал в соответствии с полученным приказом после сигнала белой ракеты.

Al acercarse a Bengala, se vuelve estéril.

По дороге в Бенгалию она становится бесплодной.

Otra tormenta. Se dirige hacia Bengala. Viene de las islas.

Ещё одна буря подходит к Бенгалии идёт от островов.

Si hubiera sido inspeccionado por la Compañía de Bengala.

Если бы полковник Слиман путешествовал по Западной Бенгалии, находящейся под контролем Компании.

Una bengala para cada uno.

Каждому по ракете.

Recordad, si alguno resulta capturado o no puede conseguirlo, que dispare una bengala, para que los otros lo sepan.

Запомните: если вас схватят, или не сможете идти дальше, пускайте ракету, чтобы остальные знали.

Из журналистики

Hace algunos años presencié sus primeros experimentos en telemedicina rural, especialmente en los estados de Karnataka y Bengala occidental.

Несколько лет назад я стал свидетелем его экспериментов с телемедициной в сельской местности, особенно в индийских штатах Карнатака и Западный Бенгал.

Durante la hambruna en Bengala en 1943, entre 2 y 3 millones de personas murieron de hambre.

Во время бенгальского голода в 1943 году от двух до трех миллионов человек погибли от голода.

Uno de dichos corredores se extiende a lo largo de 800 kilómetros desde la Bahía de Bengala, atraviesa Birmania y llega hasta el sur de China.

Один такой коридор простирается на 800 км от Бенгальского залива через Бирму в южный Китай.

Возможно, вы искали...