Brisbane испанский
Брисбен
Значение Brisbane значение
Что в испанском языке означает Brisbane?
Brisbane
Перевод Brisbane перевод
Как перевести с испанского Brisbane?
Примеры Brisbane примеры
Как в испанском употребляется Brisbane?
Субтитры из фильмов
Si, con mucho gusto le dejaría que lo hiciera, Pero hemos intentado comunicarnos con Brisbane hace media hora.
Да, я могу дать вам продиктовать ей, что вам нужно, но я сам пробовал связаться с Брисбеном полчаса назад.
Este será tu sitio, Brisbane.
Теперь это ваше место, Брисбейн.
No necesito ir a Brisbane. si aquí tengo un gran tiburón blanco.
Доктор, мне незачем лететь в Брисбейн, здесь белая акула.
El carnicero de Brisbane.
Брисбенский мясник.
Bien, os gustará oír que Colin saldrá del hospital y. en un par de días estará de vuelta a Brisbane.
Ну, вы будете рады услышать, что Колина выпишут из больницы через пару дней и отправят домой в Бинсбен.
Sr. Brisbane, le informé que, dada la antigüedad del edificio.
Мистер Брисбен, я сообщала, что из-за возраста здания.
Hablé con Brisbane acerca del préstamo, pero no quiere hacerlo.
Я говорил с Брисбеном о кредите, но он не даст денег.
Es del pez gordo, el Sr. Brisbane.
Тут сидит мистер Брисбен.
Te meterás en el sistema de cámaras del banco desde la oficina de Brisbane.
Остин, затем ты взломаешь систему камер наблюдения из кабинета Брисбена.
OFICINA DE BRISBANE Gus, llegaremos hasta la caja fuerte.
Гас, а мы пойдем к сейфу.
Y ésta es la oficina del Sr. Brisbane.
Это кабинет мистера Брисбена.
Sr. Brisbane, le dije que.
На самом деле, я.
El Sr. Brisbane dijo que.
Мистер Брисбен уже сказал.
Es de Brisbane.
Она из Брисбена.
Из журналистики
Visto el contexto de dichos comentarios, uno entiende mejor por qué Australia rechaza incluir las cuestiones de cambio climático y prosperidad incluyente en la agenda de Brisbane.
Если рассматривать вопрос в контексте таких замечаний, можно лучше понять отказ Австралии включить вопросы изменения климата и инклюзивного процветания в повестку дня в Брисбене.
Si las reformas estructurales no se hacen bien, la Cumbre de Brisbane será vista como un fracaso.
Если структурные реформы будут проведены неправильно, саммит в Брисбене будет расцениваться как провал.
El punto ahora es ver cuál de los dirigentes participantes en Brisbane, si alguno se decide, tomará el megáfono mundial y se pronunciará.
Теперь вопрос заключается в том, кто из лидеров в Брисбене, если таковой найдется, возьмет мировой мегафон и выскажется.
Lamentablemente, a juzgar por las iniciativas que ya figuran en el programa de Brisbane, parece que la cumbre no va a adoptar un planteamiento innovador.
К несчастью, оценивая инициативы, уже предложенные в повестку дня заседания в Брисбене, можно прийти к выводу, что на этом саммите принят обычный, рутинный подход к работе.
Así, pues, en la cumbre de Brisbane se debe volver al activismo que se mostró en 2008 y 2009, en el momento culminante de la crisis financiera.
Саммиту в Брисбене необходимо снова вернуться к той активности, которая была продемонстрирована в 2008 и 2009 годах, в период финансового кризиса.