Claudio испанский
Клавдий
Значение Claudio значение
Что в испанском языке означает Claudio?
Claudio
Перевод Claudio перевод
Как перевести с испанского Claudio?
Примеры Claudio примеры
Как в испанском употребляется Claudio?
Простые фразы
De niño, Claudio prefirió hundirse en libros de gramática en vez de jugar con sus amigos.
Будучи ребёнком, Клаудио предпочитал закапываться в книгах по грамматике вместо того, чтобы играть со своими друзьями.
Субтитры из фильмов
Ahora, joven, seguramente no sería negarme, Claudio Nerón, un pequeñito-beso pito?
Теперь, молодая женщина, уверен что бы не будете отвергать меня, Клавдия Нерона, небольшой поцелуйчик?
Claudio!
Клаудио!
Allá está mi sobrino, Claudio Castellini.
Надо найти телефон.
Hola, Claudio.
Да-да, согласен. Соедините.
Claudio tiene razón.
Клаудио верно говорит.
Claudio.
Клаудио!
Claudio.
Рауль!
Toda mi familia está muerta, salvo tú y ese niño, Gemelo. y Claudio, tu tío.
Все мои родственники уже мертвы, кроме тебя и этого дитя, Гемеллия. Да ещё твоего дяди Клавдия.
Están Gemelo y Claudio.
И Клавдий.
Gemelo es demasiado joven, Claudio es un idiota. y Tiberio ya es viejo.
Гемеллий слишком молод. Клавдий - идиот. А Тиберий стар.
Como cónsul, el Senado y el pueblo de Roma. han escogido muy sabiamente a mi instruido tío, Claudio.
В качестве второго консула Сенат и народ Рима мудро выбрал моего образованного дядю Клавдия.
Siéntate a mi lado, Claudio.
Встань рядом, Клавдий.
Esperaré la unánime decisión del Senado, Claudio.
Я жду единодушного решения Сената, Клавдий.
Salve, Claudio César.
Аве, Клавдий Цезарь!
Из журналистики
Sin embargo, Claudio Borio y Disayat Piti, economistas del Banco de Pagos Internacionales, han argumentado de forma convincente que la teoría del exceso de ahorro no explica la insostenible creación de crédito en el período previo a la crisis de 2008.
Но Клаудио Борио и Пити Дизайят, экономисты из Банка международных расчетов, убедительно показали, что теория сберегательного перенасыщения не в состоянии объяснить неустойчивое формирование кредитов во время развития кризиса 2008 года.