Cristina испанский
Кристина
Значение Cristina значение
Что в испанском языке означает Cristina?
Cristina
Перевод Cristina перевод
Как перевести с испанского Cristina?
Примеры Cristina примеры
Как в испанском употребляется Cristina?
Простые фразы
Cristina Fernández no tiene ni la menor idea de qué se trata la dignidad.
Кристина Фернандес не имеет ни малейшего понятия о достоинстве.
Субтитры из фильмов
Cristina, Cordelia, Diana.
Кристин, Корделия, Диана.
Cristina me hace reír.
А ты кретинка. Тише!
Sor Santa Cristina, me gustaría contestarle.
Сестра святая Кристина.
No sé. Podemos llamarla Cristina, como mi madre; o Cristino, como mi padre.
Не знаю, Кристина, как мою мать или Кристино, как моего отца.
Yo te quiero, Cristina.
Я тебя люблю.
Estaba defendiendo a Cristina.
Я только защищал Кристину.
He decidido casarme con Cristina, y mañana iré a pedírselo.
Я решил жениться на Кристине, завтра пойду просить её руки.
Cristina, honestamente, pensaba que eras una mujer moderna, que estabas por encima de estas bodas provinciales estúpidas.
Кристина, честно говоря, мне казалось, что ты женщина современных взглядов, выше всех этих провинциальных глупостей вроде брака.
Cristina, Cristina.
Кристина, Кристина.
Cristina, Cristina.
Кристина, Кристина.
Sígueme, Cristina, ahora cuando entra la melodía.
Повторяй за мной, когда он начнет играть.
Cristina, por favor, ayúdame un poco.
Кристина, мне нужна твоя помощь.
Te está comiendo Cristina en todos los ensayos.
Кристина просто измывается над тобой на репетициях.
Y ahora vosotras siéntense donde podáis, que ya os colocará Cristina.
Кристина покажет остальным, куда сесть.
Из журналистики
Tampoco podría inferirse de la conducta de los electores, que parecen estar dispuestos a reelegir a la Presidenta Cristina Kirchner en octubre.
Не сможете вы это почувствовать и по поведению избирателей, которые, кажется, готовы переизбрать президента Кристину Киршнер в октябре.
Garantizar ese resultado será la principal tarea de la Presidenta Cristina Kirchner una vez que sea reelecta.
Гарантирование такого исхода станет первоочередной задачей для только что переизбранного президента Кристины Киршнер.
Algunos funcionarios sostienen que Cristina abrirá una etapa de mayor calidad institucional.
Кроме того, манипуляции с официальной статистикой открывают проблемы экономической модели, основанной на обесценивании песо и накоплении резервов.
Cristina necesitará mucha fortaleza si quiere mejorar la calidad institucional; siempre es difícil revisar las creencias propias.
Если Кристина хочет разрешить проблему институционального качества, а также те проблемы, которые уже наблюдаются в экономике, ей понадобится не только сила.
La Presidenta de la Argentina, Cristina Fernández, no puede presentarse a la reelección y cualquiera de sus posibles sucesores será más moderado.
Срок президента Аргентины Кристины Фернандес близится к концу, и любой из её потенциальных преемников будет более умеренным.
La administración de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner genera una gran dosis de desconfianza entre los inversores locales y extranjeros, que temen que se adopten medidas arbitrarias.
Администрация президента Кристины Фернандес де Киршнер вызывает огромное недоверие среди местных и зарубежных инвесторов, которые боятся деспотичных мер.
Igualmente, hasta que el AKP llegó al poder y comenzó a flexibilizar las restricciones, era prácticamente imposible crear una nueva iglesia o sinagoga o crear una fundación judía o cristina en Turquía.
Во Франции подобных средств управления просто не существуют.