Espinosa испанский
Значение Espinosa значение
Что в испанском языке означает Espinosa?
Espinosa
Примеры Espinosa примеры
Как в испанском употребляется Espinosa?
Субтитры из фильмов
Transporte Terrestre Espinosa embarcando en el muelle 9.
Земной транспорт Спиноза прибыл в док 9.
Recorreré la espinosa y seca maleza hasta encontrar algún pordiosero cobijándose del viento y allí conduciré la conversación hasta sacar a relucir su nombre.
Но прогуливаясь вдоль сухого терновника, пока я не найду какого-то попрошайку, прячущегося от ветра, и там, смогу говорить, пока ее имя не появится.
Preferiría mamarle la verga espinosa a Plutón.
Лучше уж сразу - в пасть к Плутону!
Cola muy espinosa.
Хвост сверх-шипастый.
Belleza espinosa, blah, blah.
Колючая красавица, ля-ля-ля.
Detectives Nick Burkhardt y Hank Griffin, esta es la Detective Valentina Espinosa de Albuquerque.
Детективы Ник Букхард и Хэнк Гриффин. Это детектив Валентина Эспиноза, из Альбукерки.
Quiero hablar al departamento de policía de Albuquerque, y solicitar una copia de todos los archivos de la detective Valentina Espinosa.
Позвони в полицию Альбукерке и запроси копию дела детектива Валентины Эспинозы.
Al parecer, la única Valentina Espinosa que tienen en el archivo fue relevada de servicio hacer tres años.
Оказалось, что Валентина Эспиноза отстранена от дела 3 года назад.
Él es Chris Espinosa.
Это Крис Эспиноза.
Y aquí va una pequeña batería, en tu. cosa espinosa, que enviará impulsos eléctricos a tus músculos y ligamentos y todo eso, la cual soldaré a un endoesqueleto de aleación de vanadio remplazando tus actuales, em, huesos de las piernas.
Мы поместим небольшой блок питания в твою. и он будет посылать электрические сигналы. связкам и всему остальному которые я заменю на эндоскелет из сплава ванадия вместо твои нынешних. костей ног.
Shelly Espinosa trabaja ahí, cobra unos 20 de los grandes.
Шелли Эспиноза работает там, зарабатывает где-то 20 косарей.
Lo inserto dos centímetros dentro de la corteza espinosa.
Поставлю её через двухсантиметровый разрез при трепанации.
Una planta espinosa que se usa en la fabricación de pipas.
Корень средиземноморского вереска. Из него делают курительные трубки.
Y ellos son mis compañeros, Rosita Espinosa y el Dr. Eugene Porter.
А это мои спутники: Розита Эспиноза и доктор Юджин Портер.
Из журналистики
Además, China seguirá siendo espinosa mientras tema el proteccionismo o a una nueva estrategia de contención.
И Китай будет оставаться с шипами, по мере того как он будет опасаться протекционизма или новой стратегии сдерживания.
Rivero y el periodista Oscar Espinosa Chepe, de 62 años, están enfermos, según cuentan sus familiares a los visitantes.
По сведениям, поступающим от их родственников, Риверо вместе с 62-летним журналистом Оскаром Эспинозой Чепе сейчас больны.
Rivero, que ha perdido mucho peso, tiene problamas de circulación, y Espinosa sufre de una enfermedad al hígado que no ha hecho más que empeorar.
Сильно похудевший Риверо имеет проблемы с системой кровообращения, а Эспиноза страдает от прогрессирующего заболевания печени.
WASHINGTON, DC - En junio, Robert Zoellick dejará de ser presidente del Banco Mundial, lo que plantea, una vez más, la espinosa cuestión de quién lidera a los mellizos de Bretton Woods (el Banco y el Fondo Monetario Internacional).
ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ. Роберт Зеллик в июне оставит пост председателя Всемирного банка, в очередной раз поднимая щекотливый вопрос руководства Бреттон-Вудскими близнецами (Банком и МВФ).