Garzón испанский

подносчик, официант, официа́нтка

Значение Garzón значение

Что в испанском языке означает Garzón?

Garzón properNoun

— Apellido

garzón существительное

— Joven, mancebo o mozo bien dispuesto. — Milicia.| En el cuerpo de guardias de corps, ayudante por quien el capitán comunicaba las órdenes. — El que solicita, enamora o corteja.

Перевод Garzón перевод

Как перевести с испанского Garzón?

garzón испанский » русский

подносчик официант официа́нтка официа́нт кельнер ке́льнер ждущий

Примеры Garzón примеры

Как в испанском употребляется Garzón?

Субтитры из фильмов

Garzón, Tengo que hablar contigo.

Эй мальчик, нам необходимо поговорить.

Hizo algo parecido en Chicago, excepto que mató a un garzón y dos clientes.

Он провел похожее ограбление в Чикаго, за исключением того, что он там убил официанта и двух посетителей.

Me despidió porque está avergonzada de haber estado mirando el trasero del garzón.

Она уволила меня, потому что ей было стыдно пялиться на зад официанта.

Из журналистики

Aparentemente invencible durante muchos años, el colapso final del ex dictador comenzó en Londres en octubre de 1998, cuando abogados españoles, el juez Baltasar Garzón de España y Scotland Yard levantaron cargos contra él.

Заключительный крах бывшего диктатора, внешне непобедимого на протяжении многих лет, начался в Лондоне в октябре 1998 г., когда испанские юристы, судья Бальтасар Гарзон Испанский и Скотланд Ярд выдвинули против него обвинения.

Sin la insistencia del juez Garzón, habría sido casi imposible enjuiciar a Pinochet, debido a la poderosa oposición por parte de chilenos adinerados y con influencia en los medios de comunicación.

Без настойчивости судьи Гарзона на продолжении расследования по этому делу, суд над Пиночетом был бы практически невозможным в связи с мощным противостоянием богатых и влиятельных чилийцев.

De hecho, los tribunales chilenos no habrían logrado el apoyo público necesario para sacarlos de su inercia sin el impulso que les brindó Garzón.

Действительно, суды Чили не получили бы необходимую поддержку общественности, освободившую их от бездействия, без толчка, которым послужила настойчивость Гарзона.

Возможно, вы искали...