kitsch испанский

китч

Значение kitsch значение

Что в испанском языке означает kitsch?

— Que pretende resultar refinado o sentimental sin lograrlo, resultando de mal gusto

Как перевести с испанского kitsch?

китч стряпня

Как в испанском употребляется kitsch?

Eres la antítesis del kitsch.

Ты - полная противоположность китча.

En el reino del kitsch. serías un monstruo.

В царстве китча. ты был бы монстром.

Podrías organizar una recepción muy kitsch.

Вы можете устроить такой помпезный прием.

El factor kitsch está presente.

Кич торжествует.

Es kitsch.

Это китч.

Es muy kitsch.

Какая дешёвка.

Ahora, eso es un poco Kitsch. Uh.

Это немного безвкусно.

Es muy kitsch.

Такой китч.

Soy completamente consciente del factor kitsch.

Я полностью осознаю показатель псевдоискусства.

Tengo un diploma de arte Kitsch de mitad de siglo.

У меня есть диплом о высшем образовании в Мид-Сенчари Китч.

Mire, la moda kitsch esta como bastante pasada.

Слушайте, сентиментальность больше не в моде.

Su obra maestra no es más que un sinfín de Keanes, lo que la conviene en un sinfín de obras kitsch.

На вашем шедевре бесконечность Кинов, которые делают его бесконечным китчем.

Pasaste de lo emotivo a lo kitsch.

Ты перешла от сентиментальности к китчу.

Deberías haber pasado menos tiempo en el kitsch, y más en la coci-na.

Ваша еда - это сплошной китч. Как плохая шутка.

Diferentes muestras de kitsch, esa vez ucraniano, estaban abundantemente representadas.

В заведении во множестве были представлены различные образцы китча, на этот раз украинского.