kitsch итальянский

китч

Значение kitsch значение

Что в итальянском языке означает kitsch?

kitsch прилагательное

— (gergale) (spregiativo) (arte) (sociologia) eccentrico e vistoso, che rivela eccesso di sfarzo e pessimo gusto

Перевод kitsch перевод

Как перевести с итальянского kitsch?

kitsch итальянский » русский

китч стряпня кич

Примеры kitsch примеры

Как в итальянском употребляется kitsch?

Субтитры из фильмов

Ecco perché questo posto è così kitsch.

Я сплю. Тогда понятно, почему это место так жалко выглядит.

Te lo giuro, questa macchina e' veramente la fiera del kitsch.

Это не машина, а какой то Грэйсленд на колёсах.

Il fattore kitsch e' considerevole.

Кич торжествует.

La cosa che preferisco del cattolicesimo è il modo in cui unisce la ricerca di un significato spirituale profondo nell'universo. con l'amore per un certo kitsch da spiaggia.

Больше всего в католицизме мне импонирует сочетание духовных поисков смысла Вселенной с любовью к сувенирной продукции.

E' kitsch.

Это китч.

Lurleen, la Corte le ordina di pagare cento dollari a settimana finche' la sua musica non tornera' di moda o verra' apprezzata per il suo valore kitsch.

Ларлин, суд приговаривает вас к уплате 100 долларов в неделю, до тех пор пока ваша музыка снова не войдет в моду, или ее не начнут ценить за непонятость.

O al club c'e' una sfilata del kitsch o la scuola estiva e' finita per oggi.

Либо в клубе проходит шоу для тех, кого не берут в модели, либо летняя школа сегодня не работает.

Devono piacergli le foto kitsch di fiori.

Видимо оно любит безвкусные картинки с цветочками.

Cioe', e' un po' kitsch.

Это немного безвкусно.

Kitsch, lo so, ma non avevi un debole?

Пошлость, конечно, только как же без ностальгии?

Tanto le paillettes sono kitsch.

Это - безвкусица. Плевать.

E' molto kitsch.

Такой китч.

Sono perfettamente consapevole del fattore kitsch.

Я полностью осознаю показатель псевдоискусства.

Ma. mi sono data da fare con gli accessori kitsch per San Valentino.

Но. я прямо-таки зашилась с этими дурацкими штучками к Валентинову дню.

Возможно, вы искали...