Lidia испанский
Лидия
Значение Lidia значение
Что в испанском языке означает Lidia?
Lidia
lidia
Перевод Lidia перевод
Как перевести с испанского Lidia?
Примеры Lidia примеры
Как в испанском употребляется Lidia?
Субтитры из фильмов
Rivera lidia con gran belleza.
РивЕра работает великолепно!
Bueno, tú eres el responsable de la lidia, jura que nos pagarás.
Ладно, ты будешь отвечать за последствия. Поклянись, что заплатишь.
Para vino el de Lidia.
Хочешь хорошего вина - приезжай в Лидию.
No, Lidia.
Нет, в Лидии!
Lidia.
Лидия.
Lidia, te veo muy guapa.
Лидия, ты очень хорошо выглядишь.
Adiós, Lidia.
Пока, Лидия.
Recuerdos a Lidia.
Передавай привет Лидии!
Que se pase Lidia.
Скажи Лидии, чтобы она забежала.
Lidia.
Лидия!
Lidia, dejemos este discurso.
Лидия, закончим этот разговор.
Por un momento, he entendido cuánto te amaba, Lidia...y ha sido una sensación tan intensa...que se me han llenado los ojos de lágrimas.
На мгновение я понял, как я тебя любил, Лидия. И это было настолько сильное ощущение, что у меня глаза наполнились слезами.
Con Lidia, la peluquera con la que vivo, me gusta como la primera vez.
Я живу с парикмахершей Лидией, с ней каждый раз, как первый.
Marshall McLuhan lidia con eso en términos de intensidad elevada.
Маршал Маклуан долго и интенсивно занимался этим.
Из журналистики
Mientras Occidente lidia con el rápido ascenso de islamistas moderados en Túnez, Marruecos y Egipto, la cuestión del papel que desempeña Hamas en los territorios palestinos se asoma con fuerza en el horizonte.
По мере того как Запад пытается справиться с быстрым ростом умеренных исламистов в Тунисе, Марокко и Египте, вопрос роли Хамаса на территории Палестины принимает угрожающие размеры.
Para entender el significado potencial del dinero electrónico, consideremos la invención de la moneda, la primera forma de dinero verdadero, en Lidia (en la actual Turquía) en el siglo VII A.C. y, de manera independiente, en China.
Чтобы понять потенциальную значимость электронных денег, вспомним изобретение монет, первой формы настоящих денег, в Лидии (ныне Турция) в седьмом веке до н. э. и, независимо от неё, в Китае.
El desarrollo de la moneda es una de las razones por las que el mundo clásico, tanto alrededor de la antigua Lidia como de la China de la dinastía Han, fue tan avanzado en comparación con otras regiones del mundo.
Развитие монетного дела отчасти является причиной того, почему и соседние с Лидией страны античного мира, и Китай времён династии Хань были столь высокоразвитыми по сравнению с другими частями света.
Los cortes de energía más frecuentes y más duraderos predicen un futuro peor en una economía que ya lidia con un desempleo masivo, una exclusión generalizada y bolsones profundos de pobreza.
Участившиеся длительные отключения электричества предсказывают ухудшение экономики, которая и так борется с массовой безработицей, широко распространенной отчужденностью и очагами бедности.