Pablo испанский
Павел
Значение Pablo значение
Что в испанском языке означает Pablo?
Pablo
Перевод Pablo перевод
Как перевести с испанского Pablo?
Примеры Pablo примеры
Как в испанском употребляется Pablo?
Простые фразы
Pablo estudió hasta su llamada al ejército.
Пабло учился до своего призыва в армию.
Cuatro colombianos fueron detenidos en San Pablo.
Четверых колумбийцев задержали в Сан-Паулу.
Se fueron a San Pablo.
Они поехали в Сан-Паулу.
Visitamos un enorme parque de diversiones en San Pablo.
Мы посетили гигантский парк развлечений в Сан-Паулу.
Estaba en San Pablo en febrero.
Я был в Сан-Паулу в феврале.
Estaba en San Pablo en febrero.
В феврале я был в Сан-Паулу.
Estamos a tres horas de San Pablo.
Мы в трёх часах езды от Сан-Паулу.
San Pablo es el centro económico de Brasil.
Сан-Паулу - экономический центр Бразилии.
San Pablo es la ciudad más grande de América del Sur.
Сан-Паулу - крупнейший город в Южной Америке.
San Pablo limita con Río de Janeiro.
Сан-Паулу граничит с Рио-де-Жанейро.
Pablo y María estuvieron aquí.
Пабло и Мария были здесь.
Pablo y María estaban aquí.
Пабло и Мария были здесь.
Vivo en San Pablo.
Я живу в Сан-Паулу.
Nací en San Pablo, pero fui criado en Río.
Я родился в Сан-Паулу, но вырос в Рио.
Субтитры из фильмов
Pablo, ven aqui. - Ven, Pablo.
Пабло, иди-ка сюда.
Pablo, ven aqui. - Ven, Pablo.
Пабло, иди-ка сюда.
Hola, Pablo.
Здравствуй, Пабло.
Pablo es un chico muy bueno.
Пабло - хороший мальчик.
Pablo podrá estudiar ahí.
Пабло сможет ходить туда.
Pablo!
Пабло!
Pablo!
Пабло!
Oiga, la necesitan. Hirieron de bala al pequeño Pablo.
Только что ранили маленького Пабло.
Nadie puede hacer nada por mi Pablo.
Парни, пропустите.
Dice que mi niño Pablo. vivirá.
Он говорит, что мой мальчик Пабло. он будет жить.
Si fuera a San Juan y San Pablo con los pasionistas estaria mas seguro, pero el dijo que hubiera estado demasiado aislado.
Но он не захотел, сказал, что будет там отрезан от мира. Это верно.
En el muelle de San Pablo.
Где его корабль? - У собора Святого Петра.
San Pablo está ya en llamas.
Собор Святого Петра уже в огне.
Esa noche fui a la cantina de Pablo.
В ту ночь я отправился к Пабло.
Из журналистики
Phelps subraya que el pensamiento corporativista ha tenido una historia larga y perdurable, que se remonta a San Pablo, autor de nada menos que catorce libros del Nuevo Testamento.
Возвращаясь к Святому Павлу, автору более 14 книг Нового Завета, Фелпс подчеркивает, что корпоративное мышление имеет долгую и продолжительную историю.
Los primeros viajes de evangelización de San Pedro y San Pablo fueron a Turquía.
Первые христианские миссии Святого Петра и Святого Павла были в Турцию.
A pesar de la reciente devolución a Rusia del icono de Nuestra Señora de Kazán, que alguna vez colgó en el dormitorio de Juan Pablo, las relaciones entre el Vaticano y el Patriarcado siguen tensas.
Несмотря на недавнее возвращение в Россию иконы Казанской Богоматери, которая когда-то висела в спальне Иоанна Павла, отношения между Ватиканом и Патриаршеством остаются напряженными.
Esta es una de las razones por las cuales Putin fue uno de los pocos jefes de estado que no asistieron al funeral del Papa Juan Pablo.
Это одна из причин того, почему Путин был одним из немногих ведущих глав государств, которые не приехали на похороны Римского Папы Иоанна Павла.
Los rusos vieron la nacionalidad polaca de Juan Pablo como algo ligado a una larga historia de opresión que ellos perciben se ha ejercido contra la ortodoxia rusa.
Русские видели в польской национальности Иоанна Павла связь с долгой историей воспринимаемого притеснения русского православия.
En las décadas de los años 80 y 90, los jefes de los carteles como el mal afamado Pablo Escobar, gobernaban las calles de Medellín y controlan sus políticas.
В 1980х и 1990х годов, картельные боссы, как и известный Пабло Эскобар правили улицами Медельина и управляли её политикой.
Hace unos meses, cientos de miles de brasileños marcharon en San Pablo, Río de Janeiro y Belo Horizonte, para reclamar por mejores servicios de salud pública, mejores escuelas y un transporte público más económico y más eficiente.
Ранее в этом году сотни тысяч бразильцев прошли по Сан-Пауло, Рио-де-Жанейро и Бело-Оризонти, требуя улучшения качества услуг общественного здравоохранения, улучшения школ и более дешевого и эффективного общественного транспорта.
Al igual que San Pablo, de quien proviene la cita, hablan del amor al dinero.
Как Святой Павел, от которого пошла эта фраза, они имеют в виду любовь к деньгам.
Возможно, вы искали...
Pablo I de Rusia |
Pabla |
Pablo Ibáñez |
Pablo VI |
Pablo V |
Pablo IV |
Pablo II |
pablio |
Pablo I |
Pablo el Diácono |
Pablo Aimar |
Pablo Honey