Palomar испанский
голубятня
Значение Palomar значение
Что в испанском языке означает Palomar?
Palomar
Перевод Palomar перевод
Как перевести с испанского Palomar?
Примеры Palomar примеры
Как в испанском употребляется Palomar?
Субтитры из фильмов
Entró volando en mi palomar.
Прилетел ко мне.
Lo subiré a tu palomar.
Я сам его посажу.
Segundo: Tirar abajo el palomar.
Второе: разрушить голубятню.
Quiero hablar con él arriba en el palomar.
Отведи его на голубятню.
Algunos se esconden. En Baume encontré una en un palomar.
Иногда среди них есть и живые.
Nemo me deja limpiar su palomar.
Нимо иногда разрешает мне убрать за голубями.
Aquí está usted después de su. desafortunada caída en los fétidos charcos de lodo de palomar.
Это вы, после вашего неудачного срыва в зловонную грязевую яму Пала Мара.
Las palomas siempre vuelven al palomar.
Голуби всегда возвращаются в голубятню.
Equipado con el telescopio de 48 pulgadas del Observatorio de Palomar, buscaba mundos del tamaño de Plutón en la frontera exterior del Sistema Solar.
С помощью телескопа диаметром 1,2 м обсерватории Паломар, он искал на краю Солнечной системы миры размером с Плутон.
Adentro y fuera, adentro y fuera. Esto es como un gran palomar.
И ходят, и ходят. устроили проходной двор.
Un gato en el palomar.
Кот среди голубей.
Nos iremos a Londres. Traducción: Palomar Productions.
Мы поедем в Лондон.
En nuestro palomar.
В нашей собственной голубятне.
No, tenemos nuestro propio palomar, justo detrás de casa.
У нас голубятня позади нашего дома.
Из журналистики
Por esta razón, los Estados Unidos han decidido poner un gato en el palomar europeo.
Вот почему США сейчас решили бросить кота в стаю европейских голубей.