Rangún испанский
Рангун, Янгон
Значение Rangún значение
Что в испанском языке означает Rangún?
Rangún
Перевод Rangún перевод
Как перевести с испанского Rangún?
Примеры Rangún примеры
Как в испанском употребляется Rangún?
Субтитры из фильмов
Según la bitácora del barco, se retrasó cuatro días en Rangún.
По данным судового журнала, он задержался в Рангуне на четыре дня.
Un cargamento que se quedó en Rangún.
На груз, выгруженый в Рангуне.
Una carta del capitán Taggart para su hija, escrita en Rangún.
Это письмо от капитана Таггарта его дочери, присланное из Рангуна.
En Rangún.
В Рангуне.
Veranos en Rangún, carreras de trineo.
Лето в Рангуне, уроки скоростного катания на санях.
Siguió el río Irauadi hasta Rangún.
Он по реке Ировадии добрался до Рангуна.
Me ordenan que me dirija a Rangún.
Я получил приказ повернуть судно на Рангун.
Ponga rumbo a Rangún, Sr. Hayes.
Курс на Рангун, мистер Эйс.
Ellos intentaban comprar la lealtad de los líderes tribales sobornándolos con piedras preciosas. Pero sus caravanas estaban siendo atacadas en un bosque al norte de Rangún, por un bandido.
Правительство пыталось подкупить местных вождей драгоцеными камнями но в лесу, к северу от Рангуна, какой-то бандит постоянно грабил караваны.
Sí. Tu madre está en el hospital general Rangún.
Ваша мать в центральной больнице.
Esta mañana, los soldados abrieron fuego, contra estudiantes que protestaban cerca del Hospital General de Rangún, matando e hiriendo a muchos.
Недалеко от Центрального госпиталя солдаты открыли огонь по студентам. Огромное количество убитых и раненных.
Oímos que estás en Rangún,.y no podemos dejar pasar esta oportunidad.
Мы только что узнали о Вашем приезде и не могли упустить такую возможность.
Algunos hombres de la Universidad de Rangún quieren hablar contigo.
Эти господа из университета, они хотят поговорить с тобой.
General, seis profesores de la universidad de Rangún. Dile a Aung San Suu Kyi, que solo ella puede unir a la gente.
Генерал, шесть профессоров из университета пришли, чтобы сказать Аун Сан Су Чжи что народ поддерживает ее.
Из журналистики
Los monjes se han retirado y una normalidad espeluznante ha vuelto a Yangon (Rangún), ciudad principal y antigua capital de Myanmar.
Монахи отступили, и зловещая тишина вернулась в Янгон (Рангун), главный город и бывшую столицу Мьянмы.
Mi padre nació en Rangún mucho antes del golpe de 1962 que llevó al régimen actual al poder.
Мой отец родился в Рангуне задолго до переворота 1962 года, приведшего сегодняшний режим к власти.