rasgón испанский

щель, расселина, прореха

Значение rasgón значение

Что в испанском языке означает rasgón?

— Acción o efecto de rasgarse una tela, piel u otro material flexible similar (interrupción de la continuidad de una parte de su superficie).

Как перевести с испанского rasgón?

щель расселина прореха

Как в испанском употребляется rasgón?

Tienes un gran rasgón en la chaqueta.

У тебя порвалась куртка. Да.

Sabe, cada camisa, cada puntada, cada botón es perfecto. - Hay un rasgón.

Знаете, каждая рубашка, каждый шов, каждая пуговица - идеальны.

Hay un rasgón.

Здесь дырка.

Hay un rasgón, allí mismo.

Где, где, где? Здесь дырка, вот здесь.

Rasgón de dos centímetros.

Дюймовая дырка.

No queremos tener un rasgón en nuestro traje porque afuera de nuestro traje está el espacio y ahí no hay aire.

Мы не хотим пореза или порыва на костюме, потому что вне космического костюма находится космос, а в космосе нет воздуха.

Hay un rasgón enorme en el ventrículo izquierdo.

Ну и дыра в левом желудочке.

Intenta con este parche en el rasgón.

Попробуй эту заплатку.

Hay un rasgón en el ala inferior izquierda.

Левое крылышко порвалось.

Su abrigo tenía un rasgón, así que yo.

Ее пальто порвалось, поэтому я.