Rosario испанский

чётки, розарий

Значение Rosario значение

Что в испанском языке означает Rosario?

Rosario properNoun

— Ciudad de Argentina ubicada en la región litoral, a orillas del río Paraná. — Nombre propio de mujer — Apellido.

rosario существительное

— Oración de la Iglesia Católica, en que se conmemoran los 15 misterios principales de la vida de Cristo y de la Virgen, recitado después de cada uno un padrenuestro, diez avemarías y un gloriapatri. — Conjunto de cuentas, separadas de diez en diez por otras de distinto tamaño y unido por sus dos extremos a una cruz, para hacer ordinariamente el rezo del rosario. — Sarta, serie o hilera de algo.

Перевод Rosario перевод

Как перевести с испанского Rosario?

rosario испанский » русский

чётки розарий четки роза́рий

Rosario испанский » русский

Росарио

Примеры Rosario примеры

Как в испанском употребляется Rosario?

Субтитры из фильмов

Quiero una foto suya con el rosario.

Мне нужна ее фотография с четками.

Perdonadme. Me visto enseguida Vamos a ir al teatro. Están Rosario y Antonio.

Простите, должна переодеться к театру.

Misión de Santo Tomás, Colonia Guerrero, El Rosario. Pero son sólo nombres.

Миссия Санто Томас, Колония Герреро, Эль Розарио но всего лишь имена.

Las fincas de Paternó, las casas de la avenida, y cuando fallezca, el viñedo de Viagrande de mi cuñado Rosario.

Недвижимость в Патерно, палаццо дель Виале и виноградник Виагранде после смерти моего зятя Розарио.

Rosario te ha dejado.

Росарио бросил тебя?

Y esta tarde todas juntas rezaremos un rosario por su salud.

И после полудня мы все воздадим молитвы за её здоровье.

A mi sobrino le levantan a medianoche para el rosario.

Мой племянник учится в семинарии, они молятся по ночам.

No es con el rosario, no Satanás.

Не крест, Сатана.

El Sr. Faber me llevó después de traer el rosario.

Мистер Фейбр забрал меня, когда приходил с бусинами.

Me quitaron el rosario.

Забрали мои чётки.

Suzanne no lleva su rosario Blasfema contra Cristo.

Она больше не носит чётки и богохульствует.

Tu rosario.

Бруно, Вам - четки.

No, Rosario.

То, что боишься сделать ты!

Meta, blanco, destino. objetivo y consagración. de nuestra marcha con el rosario en el cuello.

Цель, задача, судьба стремление и освящение нашей Марты Розарии.

Из журналистики

De hecho, Albert del Rosario, ministro de relaciones exteriores de Filipinas (país que estuvo bajo ocupación japonesa durante la Segunda Guerra Mundial) ahora apoya decididamente el rearme de Japón, como forma de hacer contrapeso a China.

Действительно, Альберт дель Росарио, министр иностранных дел Филиппин, которые во время второй мировой находились под японской оккупацией, в настоящее время решительно поддерживает идею перевооружения Япония для создания противовеса Китаю.

Возможно, вы искали...