Tebas испанский

Фивы

Значение Tebas значение

Что в испанском языке означает Tebas?

Tebas properNoun

— Ciudad de la antigua Grecia, cuna del legendario rey Edipo. — Capital del antiguo Egipto, durante el Imperio Medio y el Imperio Nuevo (2050 a.C. hasta 1070 a. C. aprox.), con una duración cercana a los mil años. — Ciudad de la antigua Grecia, situada al noroeste de la península de Anatolia, Asia Menor.

Перевод Tebas перевод

Как перевести с испанского Tebas?

Tebas испанский » русский

Фивы Уасет

Примеры Tebas примеры

Как в испанском употребляется Tebas?

Субтитры из фильмов

Yo, que me senté junto a Tebas bajo el muro y caminé entre lo más bajo de los muertos.

Я у фиванских восседал ворот И брёл среди отверженных в Аиде.

Una vez leí en una tragedia Griega, en un trabajo profano de literatura. que Tebas fue golpeada por una plaga calamitosa. porque su rey cometió algunos crímenes.

Я как-то прочел языческую книгу, древнегреческую трагедию. Это история несчастного города Феба, которого поразила чума из-за того, что её правитель совершил преступления.

El premio, la novia de Menaleas, y padre de la Antígona, soberano de Tebas, que se quitó la vista por lujuria para expiación, víctima de un intrigante deseo.

И прародитель Антигоны, правитель Фив, ослепил себя в жажде искупления. Потерянная жертва безумного желания.

Pobre Edipo. Rey de Tebas.

Злосчастный Эдип, царь фиванский.

Tiresias, el oráculo ciego de Tebas.

Тиресий, слепой провидец Фив.

Qué más, Tiresias, oráculo ciego de Tebas.

Что еще, Тиресий, слепой провидец Фив?

Tebas: Ciudad de los Vivos. Joya de la corona del faraón Seti I.

Фивы, Город Живых жемчужина в короне фараона Сети Первого.

De una excavación en Tebas.

Нашёл на раскопках в Фивах.

Dijiste que la encontraste en una excavación en Tebas.

Ты сказал мне, что нашёл это на раскопках в Фивах!

Aventureros exhuman la tumba. del rey Amen Ho-Tep cerca a Luxor y Tebas.

Искатели приключений раскопали могилу. фараона Амэн Хо-Тэпа между Луксором и Фивами.

Conquisté a Tebas.

Я завоевал Фивы.

Ya había conquistado Tebas. Recién había conquistado Tebas cuando esto ocurrió.

Просто я завоевал Фивы, а потом это произошло.

Ya había conquistado Tebas. Recién había conquistado Tebas cuando esto ocurrió.

Просто я завоевал Фивы, а потом это произошло.

En Occidente, las en su día gloriosas ciudades-estado, Tebas, Atenas, Esparta, habían caído, perdiéndolas su orgullo.

Лежавшие к западу и когда-то великие греческие города-государства - Фивы, Афины, Спарта - пали, став жертвами собственной спеси и надменности.

Возможно, вы искали...