aeronáutica испанский
воздухоплавание, аэронавтика
Значение aeronáutica значение
Что в испанском языке означает aeronáutica?
aeronáutica
Перевод aeronáutica перевод
Как перевести с испанского aeronáutica?
aeronáutica испанский » русский
Примеры aeronáutica примеры
Как в испанском употребляется aeronáutica?
Субтитры из фильмов
Yo estaba en las afueras de Hamburgo con la tropa de mantenimiento de aeronáutica.
Я был недалеко от Гамбурга в команде техобслуживания ВВС.
Administración Nacional Aeronáutica y Espacial.
Национальное Аэро- Космическое Агентство.
Quería ser un pionero de la aeronáutica. pero mis experimentos fueron un fracaso de adolescencia y me di por vencido.
Я хотел стать пионером в Аэронавтике. Но мои эксперименты постигла неудача в подростковом возрасте, и я распрощался с этой мыслью.
Soy operario en la empresa aeronáutica Hughes.
Я летный механик. Это мой первый визит в Бостон, первый заказ, командировка, так сказать.
Una ingeniera aeronáutica sin trabajo que estuvo internada varias veces en hospitales psiquiátricos.
Она - безработный авиаинженер, которая, провела немало времени в психиатрических лечебницах.
Usted trabajaba como ingeniera aeronáutica de sistemas.
Вы работали инженером аэронавигационных систем.
La Junta Aeronáutica Civil ha parado a toda la flota.
Инспектор Гражданской авиации запретил полеты.
La ley de la Junta Civil Aeronáutica de Brewster no va a desaparecer.
Законопроект Бюстера просто так не исчезнет.
Ingeniería Aeronáutica.
Авиационное проектирование.
En 1964 la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio, NASA...lanzó una pequeña nave espacial de exploración hacia el planeta rojo.
В 1964 году НАСА запустило небольшой исследовательский корабль к Красной планете.
Seis años de estudios terciarios en la Escuela de Aeronáutica.
Шесть лет обучения в Высшей Школе Аэронавтики.
Tendrías que pedirle salir, tío, que no es ingeniera aeronáutica.
Слушай, пригласи её куда-нибудь. Она же не какой-нибудь гений-ракетостроитель.
Siempre ha sido mi sueño trabajar en la aeronáutica.
Всегда мечтала работать а авиации.
La aeronáutica, los adolescentes, el mercado de los negros.
Аэронавтика, подростки, спрос у негров.
Из журналистики
De forma similar, podríamos ver aviones civiles de construcción rusa entrando en el mercado mundial en asociación con empresas internacionales, en particular las que pueden trabajar con empresas rusas en la aeronáutica avanzada de las TCI.
Точно так же, мы могли бы увидеть новый, произведенный в России гражданский самолет, выходящий на мировой рынок в партнерстве с международными фирмами, особенно с теми, которые могут работать с российскими компаниями на базе современной ИКТ авионики.
Las soluciones para todos estos problemas probablemente requerirán una reinvención completa de la tecnología aeronáutica.
Решением всех этих проблем может стать полное обновление технологии самолетостроения.
Dada la cantidad y seriedad de los problemas que hoy afectan a la aeronáutica civil, el enfoque convencional de cambios evolutivos en los paradigmas actuales ya no es suficiente.
Принимая во внимание количество и серьезность стоящих перед гражданской аэронавтикой проблем недостаточно и дальше применять общепринятые эволюционные методы развития.