aeronave испанский

летательный аппарат, самолёт, аэроплан

Значение aeronave значение

Что в испанском языке означает aeronave?

aeronave существительное

— Aeronáutica y Transporte.| Vehículo que se desplaza por el aire, sin contacto con el suelo.

Перевод aeronave перевод

Как перевести с испанского aeronave?

aeronave испанский » русский

летательный аппарат самолёт аэроплан самолет воздушное судно судно самолëт лета́тельный аппара́т лайнер космический корабль корабль возду́шное су́дно

Примеры aeronave примеры

Как в испанском употребляется aeronave?

Субтитры из фильмов

Una gran aeronave ha caído en el mar.

Сейчас же. Большой самолёт упал с неба.

Tienen la aeronave Chameleon a la vista.

Держу самолет Хамелеона в поле зрения.

Pero había estado buscando durante algún tiempo y justo cuando iba a bordo de la aeronave tengo una señal, lo que significaba que había sido un éxito.

Но они искали в течение некоторого времени и когда я собирался сесть на самолет, я получил сигнал, который означал, что поиски были успешны.

Pista 29 cerrada por aeronave averiada.

Полоса два девять закрыта, неисправный самолет.

Es mi primera comida en aeronave.

Первый раз я на воздушной кухне.

En cuanto cierran la puerta de la aeronave empiezan con las instrucciones de seguridad.

Как только они закрывают двери в самолёт, тогда они начинают инструктаж по безопасности.

Para alguien que se supone que maneja una aeronave, le importa demasiado lo que yo hago acá atrás.

Вы знаете, для того кто должен пилотировать самолёт, он проявляет чрезвычайно большой интерес насчёт того чем я тут позади занимаюсь.

Damas y caballeros tomen asiento para la demostración de la aeronave.

Леди и джентльмены! Займите, пожалуйста, свои места для проведения демонстрации полётов.

Así concluye mi interés en la aeronave y su responsabilidad ante ella.

На этом будет исчерпан мой интерес к этому самолёту и ваша ответственность за него.

Lo han puesto bajo arresto militar por interferir en la investigación militar del accidente de la aeronave.

Агента Малдера тоже поместили под военный арест по обвинению во вмешательстве в военное расследование крушения коммерческого авиалайнера.

Porque el vuelo 549 fue interceptado por una segunda aeronave que no apareció en el radar militar ni en ningún otro radar.

Потому что рейс 549 был перехвачен вторым летательным аппаратом, таким, который не был виден ни на армейском, ни на любом другом радаре.

Vi como una aeronave militar la usó al flotar sobre mi remolque.

Я видел военный корабль, которые использовал их, зависнув прямо над моим вагончиком.

Fue la primera aeronave electrocromática invisible y sigilosa.

Это был первый самолет-невидимка с электрохромовым покрытием.

Y esta aeronave también me pertenece.

И этот корабль теперь мой.

Из журналистики

EEUU quisiera que Europa optara por una aeronave construída por Boeing y Lockheed Martin.

Америка хотела бы, чтобы Европа выбрала самолет компании Боинг или Локхид.

Sienten en su médula que el sistema los quiere fastidiar, aun cuando el sistema esté representado por una aeronave comercial de otro país.

Они в глубине души убеждены, что система за ними охотится, даже если эта система представлена самолётом из другой страны, совершающим коммерческий рейс.

Возможно, вы искали...