aguamiel испанский

мед

Значение aguamiel значение

Что в испанском языке означает aguamiel?

— Agua mezclada con alguna porción de miel. — Agua con caña de azúcar o papelón. — Agua que se usó para despulpar el grano de café.

— Gastronomía.| Jugo del maguey, que, fermentado, produce el pulque.

Как перевести с испанского aguamiel?

мед мёд мэд медовуха медову́ха

Как в испанском употребляется aguamiel?

Ahogando en aguamiel sus pesares.

Баловались медом, брагою.

Un poco de aguamiel.

Немного меда.

Por siglos mis ancestros inmortalizaron la ocasión con un banquete anual para los aldeanos, con toneles de aguamiel y bailes típicos.

Столетиями мои предки отмечали это событие. ежегодным пиршеством для всей округи. как правило, с бочками медовухи и народными плясками.

Genial. Trae cinco barriles de aguamiel takariana.

Время проходит, и они понимают, что того, кого они потеряли, в самом деле больше нет.

Allí. Estoy sirviendo grog y aguamiel.

В меню грог и медовуха.

Y a probar su famosa Aguamiel.

И попробовать вашу знаменитую брагу.

Ha habido muchos valientes que han venido a probar la Aguamiel de Milord.

Здесь было много храбрых людей, пришедших попробовать брагу.

Navegamos por días y llegó el momento, poderoso Hrothgar, de pedir que nos sirva Aguamiel, famosa en todos el mundo.

Мы долго были в море. Сейчас самое время, великий Хродгар? принести вашу королевскую брагу,.славящуюся по всему миру.

Un poco de aguamiel puede ayudar.

Немного меда поможет.

Se parece al aguamiel de Margaret.

Чувствую себя, как Маргарет Мид.

El aguamiel les dará una aureola.

От неё появляется нимб над головой.

Aparte de lavarte en aguamiel.

Кроме того, что плаваешь в пиве.

Eso no era nada más que unas gotas que sobraron de aguamiel.

Это был всего лишь остаток мёда.

Gnomos hostigados corren de un lado a otro con vasos de aguamiel para los sedientos elfos.

Осажденные гномы сновали туда и сюда с бокалами меда для жаждущих эльфов.