agujetas испанский

Значение agujetas значение

Что в испанском языке означает agujetas?

— Medicina.| Dolor muscular ocasionado por un esfuerzo excesivo, repetitivo y no frecuente que aparece tiempo después de su realización.

Как в испанском употребляется agujetas?

Ayer me recorrí toda la ciudad andando y por eso hoy tengo agujetas.

Вчера я ходил пешком по всему городу, и поэтому сегодня у меня болят мышцы.

Mañana tendré agujetas.

Завтра всё тело будет ныть.

Tengo agujetas, nada más.

Мои мускулы болят, но на этом все.

Puedo dormir en el sillón. Le dará agujetas.

Я могу переночевать в кресле.

Algunos hacen agujetas, otros ponen pasto otros se ganan la vida capando animales.

Некоторые делают шнурки, другие сажают газоны, еще кто-то зарабатывает на животных.

Mañana tendremos agujetas.

Мы завтра не разогнемся.

Voy a tomar el Agujetas Exprés.

Я возьму, ебучий ботиночный экспресс.

Obviamente salió con algo de fuerza porque las agujetas siguen atadas.

Конечно же, снят силой, потому что шнурки всё еще затянуты.

Pero cuando tengas ese nudo analizado, ve si piensan que él ató sus agujetas o alguien más lo hizo por él.

Но, когда получишь анализы шнурков, видишь, что, по мнению лаборатории, завязывал их ему кто-то другой.

Tiene que hacerlo o tendré agujetas.

Да ладно тебе, он должен это сделать, иначе у меня мышцы одеревенеют.

Todavía siento las agujetas de tus entrenamientos.

Я еще чувствую острую боль от твоих уроков.

Bueno sin contar que me duele hasta la piel y las agujetas, no está mal.

Ну, за исключением надрыва кожи и пульсирующих мышц, не так уж и плохо.

Estas agujetas son las que usé para mi primera y última competencia.

Эти шнурки я использовал на своих первых соревнованиях.

Situación de agujetas.

Шнурки развязались.

Solo se está atando las agujetas.

Он уже шнурки завязывает.