alambique испанский

перегонныйй куб, перегонный сосуд, перегонный куб

Значение alambique значение

Что в испанском языке означает alambique?

— Aparato para destilar líquidos.

Как перевести с испанского alambique?

перегонныйй куб перегонный сосуд перегонный куб перего́нный куб дистиллятор дистилля́тор алембик

Как в испанском употребляется alambique?

Encontré un lugar para un alambique en el bosque.

Я нашел местечко, для самогонного аппарата вон там, за лагерем, в лесу.

Sé que encontraste un escondite para tu alambique.

Слыхал, ты нашел хорошее укрытие для самогонного аппарата.

Si tienen un alambique por aquí, no nos importa.

Джентльмены, если у вас здесь неподалеку есть самогонный аппарат, то мы не против.

Tengo el alambique en el baño.

Аппарат стоит у меня в спальне.

Deja fluir el aire o los pétalos de abajo van a cocinarse mientras preparo el alambique.

Проветривай их, а то нижние лепестки взопреют. А я пока подготовлю перегонный куб. Только не повреди лепестки.

Mi abuelo tenía un alambique.

У моего деда был самогонный аппарат.

Ahora que no tenemos a los Arless abarrotando el lugar, podríamos poner el alambique en la casa.

Ну, Арлессы теперь у нас места не занимают, мы можем поставить в доме перегонный аппарат.

Y si ponemos el alambique en la casa, lo que naturalmente resulta es que yo estaré en casa.

И если мы поставим перегонку в доме, из этого естественно следует, что я буду в доме.

Sólo esperaba colocar mi alambique.

Я просто надеялся установить свой перегонный аппарат.

Necesitamos un poco de alcohol del alambique. vendas limpias. y lo que sea apropiado para cortar hueso.

Нужен алкоголь с самогонного аппарата, чистые бинты. И что-то для разрезания костей.

Brody tuvo que arreglar el alambique, así que cambiamos los turnos.

Броди нужно было починить самогонный аппарат, так что мы поменялись сменами. Знаю, вы это ненавидите.

No soy alambique. Sólo huelo como uno.

Я не самогонный аппарат, я просто так пахну!

Bueno, súbe ahí y pon un trozo de leña en su alambique.

Тогда пойдем подкинем дровишек в ее самогонный аппарат.

Encontré los remanentes de un antiguo alambique de hace 40 años.

Нашел остатки старых залежей лет 40 назад.

alambicar