aljaba испанский

колчан

Значение aljaba значение

Что в испанском языке означает aljaba?

aljaba существительное

— Armas.| Caja portátil que se usaba para transportar las flechas. Era ancha por arriba y estrecha por abajo. Estaba abierta por arriba. Se colgaba del hombro izquierdo con ayuda de una correa. — Botánica.| (Fuchsia) Género de plantas de flor. Principalmente son arbustos, con unas 100 a 110 especies de América y Oceanía.

Перевод aljaba перевод

Как перевести с испанского aljaba?

aljaba испанский » русский

колчан тул трепетание тремор колча́н kolčán

Примеры aljaba примеры

Как в испанском употребляется aljaba?

Субтитры из фильмов

También guardaría mi aljaba en el armario.

Я б тоже могла хранить колчан в шкафу.

Bueno, era la última flecha de mi aljaba de fantasía.

Это была последняя стрела в моем колчане причуд.

No te vi sacar una de la aljaba.

Я не заметил чтобы ты доставал её из колчана.

Te disculpas conmigo o hablabas a su aljaba?

Ты извиняешься передо мной или ты разговариваешь со своим колчаном?

Yo no rompo en mi aljaba.

Я цыкнул не на свой колчан.

Me encanta un buen chico malo aljaba barbilla.

Я обожаю, когда у плохих парней дрожит подбородок.

Sólo tienes esta historia que usted quiere que yo oigo que sacado de su aljaba.

У вас есть эта сказочка, которую ты мне рассказал, чтобы надавить на меня.

Tu arco y aljaba.

Твой лук и стрелы.

Из журналистики

Sin embargo, Abe tiene dos flechas más en su aljaba de políticas.

Однако у Абэ имеется еще две стрелы в его политическом колчане.

Возможно, вы искали...