aldaba испанский
дверно́й молото́к, дверно́е кольцо́
Значение aldaba значение
Что в испанском языке означает aldaba?
aldaba
Aldaba
Перевод aldaba перевод
Как перевести с испанского aldaba?
Примеры aldaba примеры
Как в испанском употребляется aldaba?
Субтитры из фильмов
Es el tirador de una aldaba de bronce.
Часть от замка.
Toda mi vida he deseado el tirador de una aldaba de bronce.
Всю жизнь мечтал о такой штуковине.
Es el tirador de una aldaba de bronce.
Это часть от замка.
Está tan negro aquí abajo como la aldaba de Newsgate.
Черно, как дверной молоток в Ньюгейтской тюрьме!
Tiene que haber una aldaba.
Там должен быть рычаг.
Encontré la más exquisita aldaba japonesa.
Я только что нашёл изысканный японский дверной молоток.
No he visto ninguna aldaba oriental decente desde la muestra de la revista Shanghái Chow.
Я не видела приличных восточных молотков со времён китайского ресторана с чау-чау.
No soy tan inútil como para no poder poner una aldaba yo solo.
Я не такой неумеха, что не смогу установить обычный дверной молоток на своей двери.
Esta mañana instale una aldaba sin su permiso.
Ранее сегодня я установил дверной молоток без вашего разрешения.
Digamos que alguien pasa por mi puerta y ve la aldaba, y de repente se siente un poco mejor, incluso sin llamar.
Допустим, кто-то подходит к моей двери, видит молоточек и внезапно чувствует себя немножечко лучше, при этом даже не знает почему.
Deberá remover la aldaba en menos de 24 horas. a pesar de consecuencias de una paz mundial.
Вы должны убрать молоток в срок не позднее 24 часов несмотря на последствия на мир во всём мире.
Siento lo de la aldaba.
Извините за молоток.
Wendy, dama por ti construimos esta casa. - Con una aldaba.
Леди Венди, мы построили тебе этот дом с дверным молотком.
Puso recta la aldaba.
Поправил молоток.