almanaque испанский

альманах

Значение almanaque значение

Что в испанском языке означает almanaque?

almanaque

Registro o catálogo que comprende todos los días del año, distribuidos por meses, con datos astronómicos, como ortos y ocasos del Sol, su entrada en cada signo del Zodíaco, principio de las estaciones, fases de la Luna, etc., y con otras muchas noticias y épocas relativas a los actos religiosos y civiles, principalmente de santos y festividades. Publicación anual que compila datos, información o artículos de diversos carácter. Años de vida.

Перевод almanaque перевод

Как перевести с испанского almanaque?

almanaque испанский » русский

альманах календарь календа́рь альмана́х

Примеры almanaque примеры

Как в испанском употребляется almanaque?

Субтитры из фильмов

Estaba sentado en la oficina, mirando el almanaque.
Я сидел в офисе, смотрел на календарь.
Romperé el almanaque.
Я вырву его из календаря.
Después, quién lo imprimió y lo comparas con el del Almanaque Mundial.
Да ещё и проверишь, на этот ли он год и совпадает ли с другими календарями.
En este caso, tan fidedigno como el almanaque mundial.
В данном случае ему можно верить как всемирному альманаху.
Otro útil consejo del almanaque del comité.
Еще один полезный совет из Альманаха Комитета.
Otro útil consejo del almanaque del comité.
Еще один полезный совет для выживания из альманаха Комитета.
Estaba dentro de la máquina porque Biff estuvo en la máquina del tiempo con el almanaque de deportes.
Он остался в машине, потому что сам Бифф был в машине. вместе со Спортивным Альманахом.
Él lo sabía, porque tenía los resultados de esa carrera en el almanaque.
Он знал победителя, потому что все результаты были в Альманахе.
El almanaque.
Альманах.
El almanaque de deportes.
Спортивный Альманах Грея.
En algún momento, el viejo Biff aparecerá para darle al Biff joven el almanaque.
В какой.то момент сегодня должен появиться старый Бифф с Альманахом.
Pretendan que es esa puta de almanaque.
Представьте, что я - сука с журнального разворота.
El almanaque dice invierno, pero los dioses de la primavera están aquí.
На календаре зима, но боги весны мне благоволят.
Con suerte, seré un pie de página en un almanaque financiero ferengi.
Мне еще повезет, если на меня будет ссылка в каком-нибудь. финансовом ежегоднике ференги.

Возможно, вы искали...