almanaque португальский

альманах

Значение almanaque значение

Что в португальском языке означает almanaque?

— publicação que reúne um calendário com datas das principais efemérides astronômicas como os solstícios e as fases lunares

Как перевести с португальского almanaque?

альманах календарь календа́рь астрономический ежегодник альмана́х

Как в португальском употребляется almanaque?

Tão fidedigno como o almanaque mundial.

В данном случае ему можно верить как всемирному альманаху.

Estava na máquina do tempo porque o Biff esteve na máquina do tempo. com o Almanaque Desportivo.

Старого Биффа, из будущего.

Ele sabia, porque tinha os resultados da corrida no Almanaque Desportivo.

Он знал победителя, потому что все результаты были в Альманахе.

O Almanaque Desportivo do Gray.

Спортивный Альманах Грея.

Hoje, o velho Biff vai aparecer para dar ao jovem Biff o Almanaque.

В какой.то момент сегодня должен появиться старый Бифф с Альманахом.

Se tiver sorte, serei uma nota de rodapé em algum almanaque financeiro ferengi.

Мне еще повезет, если на меня будет ссылка в каком-нибудь. финансовом ежегоднике ференги.

A menos que usasse o último almanaque.

Если конечно он не пользовался прошлогодним календарем.

Vamos fazer o feitiço de amarração do Almanaque de Hebron?

Мы делаем связующее заклинание из Альманаха Хеврона? Да.

Onde foste buscar essa pérola de sabedoria, ao Almanaque do Lavrador?

И где ты почерпнул такие перлы мудрости, в фермерском альманахе?

É um antigo almanaque, Capitão.

Это старый календарь капитан.

ALMANAQUE PÁGINAS AMARELAS Nunca tive uma assistente tão boa.

Ты лучшая из всех моих помощников!

O Almanaque Astroquantos?

Астроно-моно-ломо-хомоно. Какой?

Tenho um livro lá atrás, uma espécie de almanaque.

У меня есть книга, что-то вроде альманаха, если так можно выразиться.

Em 2015, Biff rouba o almanaque de desportos e leva a máquina do tempo de volta para 1955 para entregar para o ele mais jovem.

В 2015-м Бифф украл спортивный журнал и воспользовался машиной времени, оказавшись в 1955-м, чтобы отдать этот журнал молодому себе.