amén испанский
аминь
Значение amén значение
Что в испанском языке означает amén?
amén
Перевод amén перевод
Как перевести с испанского amén?
Примеры amén примеры
Как в испанском употребляется amén?
Субтитры из фильмов
Amén. -Amén.
Аминь.
Amén. -Amén.
Аминь.
Amén.
Да будет воля твоя.
Mi mamá querida, donde quiera que esté, que Dios la bendiga y proteja. Amén.
И моя дорогая мама, где-бы она не была благослови ее Господь, и убереги от несчастий.
Señor, te damos las gracias por nuestro pan de cada día. Amén.
Господь, благодарим тебя за хлеб наш насущный.
Fue mi manera de decir amén.
Это был мой способ сказать аминь.
Amén, señor Wells.
Аминь, мистер Уэллс.
Dale el sentido para que no se pierda. por el campo con vaqueros inútiles. Amén.
И наставь её на путь истинный, отгони от неё беса блуда.
Señores, Amén.
Аминь.
Quién sabe. Dos, tres, cuatro días, una semana. Y después amén.
Два, три, четыре дня, может неделя, а потом - аминь.
Nombre del niño. - John Anthony. John Anthony, te bautizo en el nombre del Padre, del Hijo, y del Espíritu Santo, amén.
Джон Энтони, я крещу тебя во имя Отца Сына и Святого Духа, аминь.
Señor te damos gracias por los alimentos que vamos a tomar, amén.
Господи,. мы благодарим Тебя за милости, которые мы получаем.
Cumpliréis con lealtad vuestro deber como tales sin recibir recompensa ni compensación económica alguna. Amén. O sea, que no hay paga.
Вы будете верно исполнять свои обязанности без компенсации или денежного вознаграждения.
Lleva el alma de Federico con mi mamá y con la mamá de Pulgarcito, para que lo cuiden y le den su polvo de camarón, y sea feliz por los siglos de los siglos, amén.
Случи душу Фридерика с душой моей мамы и мамы Пульгарсито. чтоб о него позаботили и дай его пыли креветкам. И будь счастливы во веки веков.Амин.
Из журналистики
Así, en el pasado la Asociación de la Magistratura solía decir amén, con resultados previsibles.
Таким образом, в прошлом союз судей был вынужден идти своей дорогой с предсказуемыми результатами этого движения.