andadura испанский

хождение, ходьба, похо́дка

Значение andadura значение

Что в испанском языке означает andadura?

andadura

Recorrido o trayecto que cubre una persona, institución o proyecto. Armazón conceptual o estructural de una cosa.

Перевод andadura перевод

Как перевести с испанского andadura?

Примеры andadura примеры

Как в испанском употребляется andadura?

Субтитры из фильмов

Eh, pero ya tenía ochenta o cerca de noventa años, si recuerdo bien. Así que tuvo una larga andadura, de todos modos.
Но ведь ей было уже за 80, она прожила долгую жизнь.
Piensan que están al final de su andadura Pero y si esto es sólo el principio?
Вам кажется, что вы сейчас уже в конце пути, но что если это - только начало вашей истории?
Ellos iniciaron sua andadura.
Они упали на землю.
Sí, su andadura por nuestra jurisdición puede que nos haya fastidiado todo nuestro caso.
Да, его вмешательство в нашу юрисдикцию, возможно, испортило нам все дело.
Esperemos que encuentre paz en su nueva andadura.
А в чём моё странствие, женщина?
Mi socio, el Sr. Weston, el hombre que nos inició en esta andadura, era muchas cosas, pero un pedófilo no era una de ellas.
Мой коллега, мистер Вестон, человек, направивший нас на этот след, был кем угодно, но не педофилом, не одним из них.
Sería una irresponsabilidad continuar mi andadura.
Продолжать идти этим путем безответственно.

Возможно, вы искали...