andador испанский
ходок, стройство индивидуального перемещения, средство для передвижения
Значение andador значение
Что в испанском языке означает andador?
andador
andador
Перевод andador перевод
Как перевести с испанского andador?
andador испанский » русский
Примеры andador примеры
Как в испанском употребляется andador?
Субтитры из фильмов
Me refería a un andador.
Я имел в виду трость.
El andador a chorro.
Реактивные шаги.
Así que si la elección es seguir viviendo con un andador y un orinal.
Поэтому если выбор. обгоняет время на ходунках. и подкладном судне.
Lo hice, puedes encontrarla alla después de las 5 en su andador.
Так и есть. Её можно застать в магазине после 5-ти.
Llegué al colmo de no poder caminar sin andador. Era incapaz de caminar.
Для передвижения, я пользовалась ходунками, иначе я не могла ходить.
Va a necesitar un andador cuando Walker termine con él.
Ему понадобится поводырь, а Уокер с ним.
Incluso si esta solo a 60 cm, nos da una carrerita para meternos en la mente que podría ser McCain con el andador, saben.
Даже если всего-то нужно два шага ступить, он всегда совершает небольшую пробежку, чтобы мы сообразили: а ведь вместо него тут мог МакКейн шаркать с палочкой.
La primera vez que montó en bici sin ruedas de práctica, yo era el loco que la perseguía calle abajo, chillando que tuviera cuidado con la viejecita en el andador.
Впервые, когда она ехала на велосипеде без страховки, я, как маньяк, гнался за ней по улице и кричал, чтобы она остерегалась старой леди с ходунками.
Creo que la abuela Lockwood en realidad se desmayó. Heh heh. en su andador.
Я думаю, бабушка Локвуд обошла тебя, на своих костылях.
Un andador.
И пешеход.
Eso es, solo me ayudaras con tu andador de anciano para el especial para mañaneros.
И буду помогать тебе с ходунками, - чтобы ты могла добраться до своего раннего завтрака. - Заткнись.
La anciana con el andador. A las 9 en punto.
Старушка на ходунках, на 9 часов.
Consiga una reducción de condena, y no saldrá de prisión con un andador.
Скостим несколько лет, чтобы тебе не пришлось выходить из тюрьмы на костылях.
Quiero volver a trabajar, quiero que no me disparen con mi propia arma, y quiero caminar por el pasillo sin usar a mi prometida como andador.
Я хочу вернуться к работе, хочу чтобы в меня не стреляли из моего собственного пистолета, и я хочу ходить по коридору, не используя свою невесту в качестве ходунков.