angustioso испанский

душераздира́ющий, го́рестный, боронование

Значение angustioso значение

Что в испанском языке означает angustioso?

angustioso прилагательное

— Que padece de angustia. — Que causa angustia. — Lleno de angustia.

Перевод angustioso перевод

Как перевести с испанского angustioso?

angustioso испанский » русский

душераздира́ющий го́рестный боронование агонизирующий

Примеры angustioso примеры

Как в испанском употребляется angustioso?

Простые фразы

Es muy angustioso.

Это очень огорчительно.

Субтитры из фильмов

Todo esto es muy angustioso para mí.

Это слишком тяжело для меня.

Sí, es angustioso, pero inevitable.

Ну что же, издержек не избежать в нашей профессии.

No tendrán ningún recuerdo angustioso. y la emoción imperante. será una de nostalgia por los que dejaron atrás. combinada con un espíritu. de atrevida curiosidad por la aventura que tienen por delante.

Не будет никаких отвратительных воспоминаний они будут испытывать лишь ностальгию по своей прошлой жизни объединенную с духом смелого любопытства к тому, что их ждет впереди!

Piense en lo angustioso que sería.

Мы можем потерпеть фиаско.

Cuando se despierte olvidará todo sobre este angustioso incidente.

И когда вы проснетесь снова, вы забудете все об этом беспокойстве.

Sé qué día tan angustioso te he causado.

Понимаю, что за ночка у тебя сегодня из-за меня.

No es tan angustioso como parece al recordarlo ahora porque sabes que lo que sentías era extraño y nuevo.

Это на самом деле не так страшно. только когда ты возвращаешься мыслями к этому. Потому что ты знаешь, что ты чувствовал.

No hay nada más angustioso que ser tímido.

Нет ничего хуже, чем быть робким.

Ha sido angustioso.

Торчу здесь целую вечность!

Muy angustioso, señor.

Я очень огорчен, сэр.

Lo siento. Sé que debe haber sido angustioso para ti.

Если вы не проснётесь, если не освободите себя от этих ужасных созданий,.они вас уничтожат.

Al ver los incendios y la nube formándose, era angustioso pensar que allí abajo habría tal caos, y que la gente estaría sufriendo.

Когда видишь огонь на земле, и как поднимается облако, с ужасом представляешь себе, какой ад торится внизу, и какие страдания испытывают люди.

Eso es más angustioso que un dios que lleva registros en los cielos.

Это намного более болезненно, чем Бог, ведущий записи в небесах.

Sé que puede ser un poco angustioso.

Я знаю, иногда все это могло потрепать нервы.

Возможно, вы искали...