apellido испанский
фамилия
Значение apellido значение
Что в испанском языке означает apellido?
apellido
Перевод apellido перевод
Как перевести с испанского apellido?
Apellido испанский » русский
Примеры apellido примеры
Как в испанском употребляется apellido?
Простые фразы
Mi apellido es Jones.
Моя фамилия - Джонс.
En China, ponemos primero el apellido y después el nombre.
В Китае мы ставим на первое место фамилию, а затем имя.
Mi apellido es Wang.
Моя фамилия - Ван.
Tom quería saber cuál es el apellido de Mary.
Том хотел узнать, какая у Мэри фамилия.
Tom no sabía cuál era el apellido de Mary.
Том не знал, какая у Мэри фамилия.
Tom nunca me dijo su apellido.
Том никогда не называл мне свою фамилию.
Ni siquiera sé cuál es el apellido de Tom.
Я даже не знаю, какая у Тома фамилия.
El apellido de Tom es Jackson.
Фамилия Тома - Джексон.
Yo no tengo ninguna vecina de apellido Maldonado.
У меня нет соседки по фамилии Мальдонадо.
Ella tomó el apellido de su marido.
Она взяла фамилию мужа.
El apellido de Tom es difícil de pronunciar.
Фамилию Тома трудно произнести.
El apellido de Tom es difícil de pronunciar.
Фамилию Тома трудно выговорить.
El apellido de Tom era Jackson.
Фамилия Тома была Джексон.
El primer apellido de Miguel era Cervantes.
Первой фамилией Мигеля была Сервантес.
Субтитры из фильмов
Me apellido Arnold.
Арнольд, моя фамилия.
Blaine, de apellido.
Моя фамилия Блейн. Я запомнил.
Los hacemos por respeto al apellido que llevas.
Мы это делаем из-за уважения к фамилии, которую ты носишь.
Nuestro apellido puede salir en la prensa.
Ведь наше неприкосновенное имя может попасть в газеты.
Mi esposo no habrá utilizado su apellido cuando la escondió.
Когда мой муж спрятал его, он не сделал бы этого под своим именем.
Me apellido Earp..
Меня зовут Эрп.
Me gusta mucho GIenda, pero habría preferido otro apellido.
Имя Гленда мне очень нравится. Вот фамилию я бы предпочёл другую.
Cambian tanto de apellido, que no parece tener importancia.
Женщины вообще часто меняют имена.
Incluso los perros tienen nombre, incluso si no tuviera apellido.
Даже собаки имеют имена, хоть и без фамилии.
Sloan es el apellido.
Мое имя Слоун.
Maté a esa persona el día que di mi apellido. a la mujer que se convirtió en mi esposa.
Я убил того человека в день, когда дал фамилию своей семьи женщине, которая стала моей женой.
Un hombre de apellido Conroy.
Человек по имени Конрой.
Verá, parece que mató a un hombre hoy, de apellido Conroy.
Понимаете, похоже, что он убил человека сегодня вечером, по имени Конрой.
Me apellido Phillips, Sr. Anselmo.
Меня зовут Филлипс, мистер Анзельмо.
Из журналистики
En mis épocas de miembro del gabinete británico y presidente del Partido Conservador, tuve un asesor legal cuyo apellido cuadraba muy bien con sus consejos: se llamaba Maybe (tal vez).
Когда я был в британском кабинете министров и председателем Консервативной Партии, у меня был юридический советник, которого метко прозвали господин Может Быть.
Las puertas se abren para los que tienen el apellido y los contactos correctos, y los contratos se adjudican con una palmada en la espalda y un guiño del ojo.
Двери открыты для тех, у кого подходящее имя и подходящие связи, а договоры заключаются после похлопывания по плечу и подмигивания.
Bernal y Dorothy Crowfoot (Hodgkin sería más tarde su apellido de casada) obtuvieron patrones de los cristales secos, tal como lo había hecho Astbury, con resultados igualmente decepcionantes.
Бернал и Дороти Кроуфут (впоследствии Ходжкин) получили рентгенограммы сухих кристаллов так же, как и Эстбери, и с такими же неутешительными результатами.
Возможно, вы искали...
Apellidos |
apellidarse |
Apellido Minahasa |
apellido de soltera |
apellinado |
Apellanis |
Apellaniz |
apellar |
Apelleniz |
apella |
apelmazar |
apelable