apoteosis испанский

апофеоз

Значение apoteosis значение

Что в испанском языке означает apoteosis?

apoteosis существительное

— Acción de elevar a alguien al rango de los dioses. — Por extensión, se habla de apoteosis cuando se ensalza exageradamente a alguien con alabanzas y honores. — En el teatro, apoteosis corresponde a la culminación de alguna escena de manera espectacular.

Перевод apoteosis перевод

Как перевести с испанского apoteosis?

apoteosis испанский » русский

апофеоз образчик обожествле́ние бесподобен

Примеры apoteosis примеры

Как в испанском употребляется apoteosis?

Субтитры из фильмов

Ahora la apoteosis.

Желаю успехов! - Спасибо!

Entonces estos 2 serán testigos de mi momento de gloria,. mi apoteosis.

Тогда останьтесь, чтобы быть свидетелями моего торжества, моего вознесения к славе.

Será el fin del Comité y la apoteosis de Danton.

Это будет смерть Комитета и апофеоз Дантона. Именно.

Los lienzos que verás representan lo que considero la apoteosis de cada idea brillante que tuve.

Полотна, что Вы сейчас увидите. апофиоз всех моих идей. что когда-либо были в моей голове.

Dijo, en esa forma grandilocuente que tenía, que su gran obra estaba por alcanzar su apoteosis.

Он сказал, в своей величественной манере, что его великая работа достигла своего апогея.

De cualquier modo, no habrá una apoteosis aquí.

В любом случае моего обожествления не предвидится.

Из журналистики

Conocemos la apoteosis de esos seres, Drácula, como vampiro de Transilvania, una persona parecida a un murciélago con largos colmillos y que permanece tumbada en un ataúd durante el día y muerde nucas y bebe sangre para mantenerse.

Нам знаком апофеоз этих созданий, Дракула, вампир из Трансильвании, человек, похожий на летучую мышь с длинными собачьими клыками, который днём лежит в гробу, а ночью кусает людей за шею и питается их кровью.

Semejante apoteosis servía, naturalmente, a los intereses políticos de los sucesores del emperador, que podían alegar un linaje divino y al tiempo aspirar a ser elevados a la condición divina, a su vez.

Подобный апофеоз, разумеется, служил политическим интересам наследников императора, которые могли бы претендовать на божественную родословную, тем самым стремясь возвести в богоподобный статус самих себя.

Возможно, вы искали...