arpillera испанский

холстина, холсти́на, холст

Значение arpillera значение

Что в испанском языке означает arpillera?

arpillera

Tejido, por lo común de estopa muy basta. Se usa para cubrir cosas y así defenderlas del polvo y el agua.

Перевод arpillera перевод

Как перевести с испанского arpillera?

Примеры arpillera примеры

Как в испанском употребляется arpillera?

Субтитры из фильмов

Está justo en la entrada, envuelto con arpillera, encajado bajo la vía.
Это внутри туннеля, он завёрнут в мешковину и засунут под рельс.
Se importa de Bengala, y se usa para elaborar lona o arpillera.
В основном его привозят из стран Бенгальского залива. и используют для изготовления холста или дерюги.
Lona o arpillera.
Холста или дерюги?
Este asunto de la arpillera.
Насчет дерюги.
La arpillera es un material basto, principalmente usado en saquería, señor. Ah.
Дерюга - это грубая ткань, которую используют для изготовления мешков.
Saquería, arpillera. Arpillera, saquería.
Мешки, дерюга, дерюга, мешки.
Saquería, arpillera. Arpillera, saquería.
Мешки, дерюга, дерюга, мешки.
Si es bueno o malo. O si quieres papel, plástico o una bolsa de arpillera.
Или ты будешь с сахаром, с молоком или чёрный.
Un costal de arpillera. Estaba oscuro.
Я ничего не видел.
Lo primero que hicimos tras varias coordinas, unas soguitas que se volvían más grandes y fuertes, ere traer una bolsa de arpillera.
Первое, что мы сделали после обычного. скручивания каната, для того, чтобы он стал больше и крепче, мы принесли холщовый мешок.
El asesino probablemente cubre a sus víctimas en yute entretejido. i.e. arpillera -- en algún punto durante el proceso.
Убийца, наверно, накрывал жертв плетеным джутом - т.е. мешковиной - в определенные моменты своего занятия.
Fibras de arpillera.
Волокна мешковины.
Blisterman no se puso solo en la bolsa arpillera.
Блистерман не накрывал себя мешковиной.
Es igual, toneladas de carbón marchando, luego echas una capa de arpillera mojada, luego hojas mojadas, luego arpillera mojada, malla de alambre, luego bajas al cerdo y voila.
Как бы то ни было, получается куча углей, укрываете их влажной мешковиной, следом влажные листья, опять мешковину, следом сетку для барбекю, затем свинюшку и вуаля.

Возможно, вы искали...